Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pago de facilitación
bg
рушвет
cs
odměna za urychlené vyřízení
da
smørelse
,
smørepenge
de
Schmiergeldzahlung
el
πληρωμή διευκόλυνσης
en
facilitation payment
et
meelehea
,
väike meelehea
fi
asian käsittelyn edistäminen maksusuorituksen avulla
,
voiteluraha
fr
paiement de facilitation
ga
íocaíocht éascaíochta
hu
kenőpénz
it
pagamento facilitatore
lt
kyšis už viešąją paslaugą
lv
veicināšanas maksājums
mt
pagament ta’ faċilitazzjoni
nl
faciliterende betaling
,
smeergeld
pl
drobna gratyfikacja
pt
pagamento de facilitação
ro
plată de facilitare
sk
úplatok za rýchle vybavenie
sl
podmazovanje
sv
smörjpengar
pago definitivo, referido a los gastos efectivos realizados
EUROPEAN UNION
da
endelige betalinger,der vedrører de faktisk påløbne udgifter
de
endgültige Zahlungen,die sich auf die tatsächlich entstandenen Ausgaben beziehen
el
οριστικές πληρωμές που αφορούν πραγματοποιηθείσες δαπάνες
en
final payments in respect of expenditure actually incurred
fr
paiements définitifs se référant aux dépenses effectives encourues
it
pagamenti definitivi che si riferiscono alle spese effettive sostenute
nl
definitieve betalingen die op daadwerkelijk verrichte uitgaven betrekking hebben
pt
pagamentos definitivos referentes às despesas efetuadas
pago de intereses
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
лихвено плащане
,
плащане на лихви
da
betaling af renter
de
Entrichtung von Zinsen
el
καταβολή τόκων
en
payment of interest
fr
versement d'intérêts
it
versamento di interessi
nl
betaling van rente
pt
pagamento dos juros
sv
betalning av räntor
pago de intereses
Taxation
el
καταβολή τόκου
en
interest payment
fi
koronmaksu
fr
paiement d'intérêts
sv
räntebetalning
pago de interés realizado por la empresa
LAW
FINANCE
da
virksomhedens renteudgift
de
Zinsaufwendung des Unternehmens
el
τοκοχρεωλυτική πληρωμή της επιχείρησης
en
business's interest payment
fr
paiement d'intérêt de l'entreprise
it
interesse passivo a carico dell'impresa
nl
rentebetaling van het bedrijf
pt
pagamento de juro da empresa
pago de la deuda
Economic structure
ENVIRONMENT
da
gældsbetjening
de
Kapitaldienst
el
εξυπηρέτηση χρέους
en
debt service
fi
valtionlainan kuoletuksen ja korkojen hoito
fr
service de la dette
it
restituzione del debito
nl
rentebetaling
pt
serviço de dívida
sv
skuldbetalning
pago del anticipo para viajes
TRANSPORT
en
travel advance
,
travel advance payment
es
anticipo para viaje
,
fr
avance de fonds à l'occasion d'un voyage
,
avance pour frais de voyage
pago de la remuneración reclamada en razón del auxilio o el salvamento de los que se hubiere beneficiado un cargamento o un flete
LAW
en
payment of remuneration claimed in respect of the salvage of a cargo or freight
fr
paiement de la rémunération réclamée en raison de l'assistance ou du sauvetage dont a bénéficié une cargaison ou un fret
it
pagamento della somma richiesta per l'assistenza o il salvataggio di cui hanno beneficiato un carico o un nolo
sv
betalning av bärgarlön för bärgning av skeppslast eller för frakt
pago de las ayudas financieras
EUROPEAN UNION
da
betaling af den finansielle støtte
,
udbetaling af finansiel støtte
de
Zahlung der finanziellen Beteiligung
el
πληρωμή της χρηματοδοτικής συνδρομής
en
payment of financial assistance
fr
paiement du concours financier
it
pagamento del contributo finanziario
nl
uitbetaling van de financiële bijstand
pt
pagamento da contribuição financeira