Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partes silenciosas do genoma
da
genomets tavse dele
,
uudtrykte dele af genomet
de
stille Teile des Genoms
el
σιωπηλά τμήματα του γονιδιώματος
en
silent sections of the genome
es
regiones silenciosas del genoma
fi
perimän ilmentymätön osa
fr
parties silencieuses du génome
it
informazioni silenziose del genoma
nl
slapende delen van het genoom
sv
outtryckta delar av genomet
,
tysta delar av genomet
partes sociales
EUROPEAN UNION
LAW
da
arbejdsmarkedets parter
,
overenskomstparter
de
Sozialpartner
el
κοινωνικοί εταίροι
en
both sides of industry
,
management and labour
es
interlocutores sociales
,
fi
työmarkkinaosapuolet
fr
partenaires sociaux
it
parti sociali
nl
sociale partners
pl
partnerzy społeczni
pt
parceiros sociais
sv
arbetsgivare och arbetstagare
Partes temporales fossae cranii mediae
da
temporale dele af fossa cranii media
en
temporal parts of the middle cranial fossa
fr
parties temporales de l'étage moyen de la base du crâne
la
partes temporales fossae cranii mediae
pt
regiões temporais do andar médio da base do crânio
partilha feita por acordo das partes
LAW
de
gütliche Teilung
en
amicable partition
fi
sopimusjako
fr
partage amiable
it
divisione in via amichevole
,
ripartizione bonaria
nl
minnelijke verdeling
sv
delning i godo
pedido conjunto das partes
da
fælles anmodning fra parterne
de
gemeinsamer Antrag der Parteien
el
κοινή αίτηση των διαδίκων
,
κοινή αίτηση των μερών
en
joint request of the parties
es
petición conjunta de las partes
fr
demande conjointe des parties
ga
iarraidh na bpáirtithe i gcomhar le chéile
it
richiesta congiunta delle parti
nl
gemeenschappelijk verzoek van partijen
peneiras [máquinas ou partes de máquinas]
da
sigter [maskiner eller dele af maskiner]
de
Siebe [Maschinen oder Maschinenteile]
en
sieves [machines or parts of machines]
es
tamices [máquinas o partes de máquinas]
fr
tamis [machines ou parties de machines]
it
setacci [macchine o parti di macchine]
nl
zeven [machines of machine-onderdelen]
sv
siktar eller såll [maskiner eller maskindelar]
permuta de partes sociais
FINANCE
da
ombytning af aktier
,
ombytning af kapitalandele
de
Austausch von Anteilen
el
ανταλλαγή μετοχών
en
exchange of shares
es
canje de acciones
,
canje de participaciones sociales
fr
échange d'actions
,
échange de parts sociales
it
scambio di azioni
,
scambio di quote sociali
nl
aandelenruil
pt
permuta de ações
,
pistões [partes de máquinas ou de motores]
da
stempler [dele af maskiner og motorer]
de
Maschinenkolben oder Motorenteile
en
pistons [parts of machines or engines]
es
pistones [partes de máquinas o de motores]
fr
pistons [parties de machines ou de moteurs]
it
pistoni [parti di macchine o di motori]
nl
zuigers [machine- of motoronderdelen]
sv
kolvar [delar av maskiner eller motorer]
pistões de amortecedores [partes de máquinas]
da
stempler til støddæmpere [dele af maskiner]
,
støddæmperstempler [dele af maskiner]
de
Stoßdämpferkolben [Maschinenteile]
en
dashpot plungers [parts of machines]
,
plunger pistons
,
shock absorber plungers [parts of machines]
es
pistones de amortiguadores [partes de máquinas]
fr
pistons d'amortisseurs [parties de machines]
it
pistoni di ammortizzatori [parti di macchine]
nl
schokbrekerzuigers [machine-onderdelen]
,
zuigers voor schokbrekers [machine-onderdelen]
sv
stötdämparkolvar [maskindelar]
Dostopnost