Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona que vive en un asilo
da
person på plejehjem
de
Person,die in einem Heim untergebracht ist
el
άτομο που διαμένει σε ίδρυμα
en
person living in a home
fr
personne vivant dans un home
it
persona ricoverata in istituto
nl
bewoner van een tehuis
pt
pessoa vivendo num lar
persona rappresentata
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
person,der repræsenteres
de
vertretene Person
el
αντιπροσωπευόμενο πρόσωπο
en
person represented
es
persona representada
fr
personne représentée
nl
vertegenwoordigde persoon
pt
pessoa representada
sl
zastopana oseba
sv
huvudman
persona reclamada
LAW
de
auszuliefernde Person
el
εκζητούμενο πρόσωπο
en
person whose extradition is requested
fr
personne réclamée
it
persona richiesta
nl
betrokkene
pt
pessoa reclamada
persona representativa
Health
bg
представително лице
cs
reprezentativní osoba
da
repræsentativ person
de
repräsentative Person
el
αντιπροσωπευτικό άτομο
en
representative person
et
standardisik
fi
edustava henkilö
fr
personne représentative
ga
duine ionadaíoch
hu
reprezentatív személy
it
individuo rappresentativo
lt
reprezentatyvusis asmuo
lv
reprezentatīva persona
mt
persuna rappreżentattiva
pl
osoba reprezentatywna
ro
persoană reprezentativă
sk
reprezentatívna osoba
sl
reprezentativna oseba
persona responsable de adoptar decisiones
FINANCE
da
beslutningstager
el
υπεύθυνος λήψης αποφάσεων
en
decision maker
es
autoridad decisoria
,
fr
agent de décision
,
décideur
it
istanza decisionale
nl
beleidmaker
persona responsable del cumplimiento
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
osoba pověřená výkonem činnosti compliance
da
compliance officer
de
Compliance-Beauftragter
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της συμμόρφωσης
,
υπεύθυνος συμμόρφωσης
en
compliance officer
es
jefe de cumplimiento
,
et
täitmiskontrolli ülesandeid täitev töötaja
,
vastavuskontrolli spetsialist
fi
säännösten noudattamista valvova virkamies
fr
responsable de la conformité
,
responsable de la vérification de la conformité
ga
oifigeach um chomhlíonadh
hu
megfelelési vezető
it
responsabile del controllo di conformità
,
responsabile per la funzione di controllo della conformità
lt
atitikties užtikrinimo pareigūnas
lv
atbilstības uzraudzības amatpersona
mt
uffiċjal għall-konformità
nl
compliance officer
,
interne toezichthouder
pl
pracownik ds. zgodności z prawem
pt
responsável pela função de verificação do cumprimento
,
verificador do cumprimento
ro
coordonator al funcției de conformitate
sk
pracovník zodpovedný za dodržiavanie súladu s predpismi
sl
odgovorna oseba za varovanje zakonitosti posl...
persona separada
bg
разделен съпруг
cs
odloučená osoba
,
odloučený manžel | odloučená manželka
da
ikke-samlevende ægtefælle
,
person der ikke lever sammen med sin ægtefælle
de
getrennte Person
,
von ihrem Ehegatten getrennt lebende Person
el
σύζυγος ευρισκόμενος σε διάσταση
,
σύζυγος που βρίσκεται σε διάσταση
en
separated person
et
lahus elav isik
fi
asumuserossa oleva henkilö
fr
personne séparée
ga
duine idirscartha
hu
külön élő személy
it
persona separata
lt
skyrium gyvenantis asmuo
lv
laulātais, kas dzīvo šķirti
mt
persuna sseparata
nl
feitelijk gescheiden persoon
,
gescheiden levende persoon
pl
osoba żyjąca w rozłączeniu
pt
pessoa separada
ro
persoană separată
sk
osoba žijúca oddelene
sl
oseba, ločena od mize in postelje
sv
separerad person
persona seropositiva
Health
da
HIV-positiv person
de
HIV-positive Person
el
άτομο το οποίο φέρει τον ιό
,
οροθετικό άτομο
en
HIV seropositive person
,
HIV-positive person
fr
personne séropositive
,
porteur du VIH
it
sieropositivo
,
soggetto HIV-positivo
nl
HIV-seropositieve persoon
,
persoon die drager is van het virus
pt
HIV-soropositivo
,
portador do vírus
,
seropositivo VIH
persona soggiornante illegalmente
LAW
Migration
cs
neoprávněně pobývající osoba
,
osoba s neoprávněným pobytem
da
person med ulovligt ophold
de
Ausländer ohne Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältige Person
,
illegal aufhältiger Ausländer
el
παρανόμως διαμένων
en
illegal resident
,
person residing without authorisation
es
residente en situación ilegal
,
residente ilegal
fi
laittomasti maassa oleskeleva henkilö
,
paperiton
fr
personne en séjour irrégulier
,
étranger en situation irrégulière
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
hu
jogellenesen tartózkodó személy
lt
be leidimo gyvenantis asmuo
lv
nelegāls rezidents
mt
persuna li tirrisjedi mingħajr awtorizzazzjoni
nl
illegaal verblijvende persoon
,
irregulier verblijvende persoon
pl
cudzoziemiec przebywający nielegalnie
,
osoba przebywająca nielegalnie
pt
residente em situação ilegal
ro
persoană aflată în situație de ședere ilegală
,
străin cu ședere ilegală
sk
osoba neoprávnene sa zdržiavajúca (na území)
,
osoba s neoprávneným pobytom
sl
nezakoniti rezident
,
oseba, ki prebiva brez dovoljenja
sv
person...
Dostopnost