Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte d'énergie par conversion en vitesse
Building and public works
de
Umwandlungsverlust
el
απώλεια ενεργείας λόγω μετατροπής ταχύτητος
en
conversion loss
es
pérdida por conversión en velocidad
fi
muutoksen aiheuttama energiahäviö
nl
omvormingsverlies
pt
perda de energia por conversão da velocidade
sv
total övergångsförlust
perte d'énergie par frottements
Iron, steel and other metal industries
da
arbejdstab p.g.a.friktion
de
Verlustarbeit
el
απώλειες έργου
en
lost work of deformation
fi
hukkatyö
fr
travail de frottement
nl
wrijvingsverlies
perte d'énergie par paire d'ions
da
energitab pr.ionpar
,
ioniseringsenergi
de
Energieverlust pro Ionenpaar
,
Ionisierungsenergie
en
energy loss per ion pair
,
ionizing energy
fr
énergie d'ionisation
it
energia di ionizzazione
,
perdita di energia per coppia d'ioni
nl
energieverlies per ionenpaar
,
ionisatie-energie
sv
energiförlust per jonpar
perte d'énergie par rayonnement synchrotron
da
energitab ved synkroton udstråling
el
απώλεια ενέργειας με ακτινοβολία η οποία εκπέμπεται από ηλεκτρόνιο μετακινούμενο σε μαγνητικό πεδίο
en
synchrotron radiation energy loss
es
pérdidas por radiación del sincrotrón
pt
perdas de energia por radiação de sincrotrões
sv
energiförlust genom synkrotronstrålning
perte d'enregistrement
Electronics and electrical engineering
da
indspilningstab
de
lineare Aufnahmeverzerrung
el
απώλειες εγγραφής
en
recording loss
es
pérdida de registro
fi
tallennushäviöt
it
perdita di registrazione
nl
opneemverlies
pt
perda na gravação
sv
inspelningsförluster
perte d'entrefer
Electronics and electrical engineering
da
spaltetab
de
Spaltverlust
el
απώλεια διάκενου
en
gap loss
es
pérdida de entrehierro
fi
rakohäviö
it
perdita di traferro
nl
spleetverliezen
pt
perda de entreferro
sv
spaltförlust
perte d'épaisseur
Technology and technical regulations
da
tykkelsestab
de
Dickenminderung
,
Dickenverlust
el
απώλεια πάχους
en
thickness loss
es
pérdida de grosor
fi
paksuuden vähenemä
fr
épaisseur perdue
sv
tjockleksförlust
perte d'espèce
Insurance
da
totalskade
de
Denaturierung
el
απώλεια ιδιότητας
en
loss of specie
fi
käyttökelvottomaksi vahingoittuminen
nl
totaal verlies van hoedanigheid
pt
perda de espécie
perte d'étanchéité
INDUSTRY
da
forringet læktæthed
de
Verlust der Leckdichtigkeit
el
καταστροφή των στεγανοποιήσεων
en
degradation of leak tightness
es
pérdida de estanqueidad
it
degradazione della tenuta
nl
verslechtering van de lekdichtheid
pt
perda de impermeabilidade
perte d'exploitation
FINANCE
da
driftstab
,
driftsunderskud
de
Betriebsverlust
,
Verlust
el
ζημία εκμεταλλεύσεως
,
λειτουργική ζημία
en
operating loss
es
pérdida de explotación
fi
toiminnasta aiheutuva tappio
fr
perte de fonctionnement
it
perdita d'esercizio
,
perdita di funzionamento
,
perdita di gestione
,
perdita operativa
nl
bedrijfsverlies
,
exploitatieverlies
pt
perda de exploração
,
prejuízo de funcionamento
ro
pierdere din exploatare
sv
förlust i verksamhet
,
rörelseförlust