Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solicitare de plată
da
betalingsanmodning
de
Antrag auf Auszahlung
,
Auszahlungsantrag
en
claim for payment
,
payment request
,
request for payment
et
maksetaotlus
fr
demande de paiement
lt
mokėjimo prašymas
mt
talba għall-ħlas
nl
betalingsaanvraag
pl
wniosek o płatność
sk
žiadosť o platbu
solución Tollens de plata amoniacal
Chemistry
da
ammoniakalsk sølvopløsning efter Tollens
de
ammoniakalische Silbersalzlösung nach Tollens
el
αμμωνιακό διάλυμα αργύρου κατά Tollens
en
ammoniacal silver solution according to Tollens
fr
solution ammoniacale d'argent selon Tollens
it
soluzione d'argento ammoniacale secondo Tollens
nl
ammoniakale zilveroplossing volgens Tollens
somație europeană de plată
Civil law
bg
eвропейска заповед за плащане
cs
evropský platební rozkaz
da
europæisk betalingspåkrav
de
Europäischer Zahlungsbefehl
el
ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής
en
EOP
,
EPO
,
European order for payment
,
European payment order
es
requerimiento europeo de pago
et
Euroopa maksekäsk
fi
eurooppalainen maksamismääräys
fr
injonction de payer européenne
ga
ordú íocaíochta Eorpach
hu
európai fizetési meghagyás
it
ingiunzione di pagamento europea
lt
Europos mokėjimo įsakymas
lv
Eiropas maksājuma rīkojums
mt
ordni ta' ħlas Ewropea
nl
Europees betalingsbevel
pl
europejski nakaz zapłaty
pt
injunção de pagamento europeia
sk
európsky platobný rozkaz
sl
evropski plačilni nalog
sv
europeiskt betalningsföreläggande
sticlă plată
bg
плоско стъкло
cs
ploché sklo
da
planglas
de
Flachglas
,
geglaettetes Glas
el
επίπεδη ύαλος
,
επίπεδο γυαλί
en
flat glass
es
vidrio plano
et
lehtklaas
,
tasapinnaline klaas
fi
tasainen lasi
,
tasolasi
fr
verre plan
,
verre plat
ga
gloine chomhréidh
hu
sík ablaküvegek
it
vetro piano
lt
lygus stiklas
,
plokščias stiklas
,
plokščiasis stiklas
,
plokščio paviršiaus stiklas
lv
plakans stikls
mt
ħġieġa ċatta
nl
gladgemaakt glas
,
vlak glas
pl
szkło płaskie
pt
vidro plano
ro
sticlă plană
,
sl
ravno steklo
sv
planglas
stridia plată chiliană
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
chilensk østers
de
Chilenische Plattauster
el
στρείδι της Xιλής
en
Chilean flat oyster
es
ostra chilena
fi
chilenosteri
fr
huître plate du Chili
it
ostrica cilena
la
Ostrea chilensis
nl
Chileense oester
pt
ostra-plana-chilena
sv
chilenskt ostron
stridia plată europeană
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
europæisk østers
de
Auster
,
Europäische Auster
el
στρείδι
en
European flat oyster
,
common oyster
es
ostra
,
ostra común
,
ostra europea
,
ostra plana
fi
osteri
fr
huître de Belon
,
huître plate
,
huître plate européenne
it
ostrica
,
ostrica europea piatta
,
ostrica piatta
la
Ostrea edulis
nl
Europese platte oester
,
eetbare oester
,
gewone oester
,
oester
pt
ostra-plana
,
ostra-plana-europeia
,
ostra-redonda
sv
ostron
stridia plată Olympia
Fisheries
da
OFO
,
stillehavsøsters
,
vestamerikansk østers
en
Olympia flat oyster
,
Olympia oyster
es
ostra plana del Pacífico
fi
olympiaosteri
fr
OFO
,
huître plate du Pacifique
ga
oisre Oilimpia
la
Ostrea conchaphila
mul
OYH
pt
ostra-plana-do-pacífico
stridie plată
Fisheries
bg
стрида
da
europæisk østers
el
OYF
,
στρείδι
en
European flat oyster
es
ostra
,
ostra común
,
ostra europea
,
ostra plana
et
söödav auster
fi
euroopanosteri
,
osteri
fr
huître de Belon
,
huître plate
,
huître plate européenne
ga
oisre Eorpach coiteann
hu
európai osztriga
it
ostrica
,
ostrica piatta
la
Ostrea edulis
mul
OYF
nl
Europese platte oester
,
oester
,
platte oester
pl
ostryga jadalna
,
ostryga płaska
pt
ostra-plana-europeia
sk
ustrica jedlá
sl
ostriga
sv
ostron