Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poder tamponizante
Chemistry
da
buffervirkning
de
Pufferfähigkeit
el
Ρυθμιστική ικανότητα
en
buffer action
es
acción amortiguadora
fi
puskuriaineiden toiminta
fr
pouvoir tampon
it
potere tampone
nl
buffercapaciteit
sv
buffertverkan
poder tamponizante do solo
ENVIRONMENT
da
jordens bufferkapacitet
de
Puffervermoegen des Bodens
el
ρυθμιστική ικανότητα του εδάφους
en
buffer ability of the soil
fi
maa-aineksen puskurikyky
nl
buffercapaciteit
sv
jords buffringsförmåga
poder teratogénio
da
teratogenicitet
de
Teratogenität
el
ιδιότητα να προκαλεί τερατογένεση
en
teratogenicity
es
teratogenicidad
fi
teratogeenisuus
fr
pouvoir tératogène
ga
teiritigineacht
hr
teratogenost
it
potere teratogeno
,
teratogenicità
nl
teratogeniteit
pt
teratogenicidade
sv
teratogenicitet
poder vacinal standard
el
τυπική δραστικότητα εμβολίου
en
standard potency vaccine
et
standardpotentsusega vaktsiin
ga
vacsaín ghnáthnirt
hu
standard hatóértékű vakcina
lt
standartinio stiprumo vakcina
lv
standarta potences vakcīna
nl
standaardpotentie-vaccin
pl
szczepionka o standardowej sile działania
ro
vaccin cu imunogenitate standard
,
vaccin cu putere imunogenă standard
sk
vakcína štandardnej sily
sl
cepivo standardne jakosti
poseer un poder de representación
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
være i besiddelse af en fuldmagt
de
Vertretungsmacht besitzen
el
έχω πληρεξουσιότητα
en
to be empowered to act as a representative
fr
posséder un pouvoir de représentation
it
disporre del potere di rappresentanza
nl
vertegenwoordigingsbevoegdheid bezitten
pt
possuir poderes de representação
sv
inneha fullmakt att handla som ombud
prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
EUROPEAN UNION
da
berøre Revisionsrettens revisionsbeføjelser
de
die Kontrollbefugnis des Rechnungshofs beeinträchtigen
el
θίγω το δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
to prejudice the audit powers of the Court of Auditors
es
contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas
fr
porter atteinte au pouvoir de contrôle de la Cour des comptes
it
pregiudicare il potere di controllo della Corte dei conti
nl
afbreuk doen aan de controlebevoegdheid van de Rekenkamer
pt
prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas
sv
att beröra revisionsrättens revisionsbefogenheter
principio de equivalencia del poder adquisitivo
ECONOMICS
da
princippet om købekraftækvivalens
de
Kaufkraftäquivalenz
el
αρχή της ισοτιμίας της αγοραστικής δύναμης
en
principle of the equivalence of puchasing power
fr
principe d'équivalence du pouvoir d'achat
it
principio di equivalenza del potere d'acquisto
nl
beginsel van gelijkheid van koopkracht
pt
princípio de equivalência do poder de compra
prorrogação do poder paternal
cs
pokračování ve výkonu rodičovské zodpovědnosti
da
fortsættelse af udøvelse af forældremyndighed efter at barnet har nået myndighedsalderen
de
Verlängerung der elterlichen Sorge
el
παράταση της γονικής μέριμνας
en
extension of parental responsibility
es
prórroga de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse pikendamine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttövallan jatkaminen lapsen täysi-ikäisyyden jälkeen
fr
prorogation de l'autorité parentale
ga
síneadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyelet meghosszabbodása
it
prolungamento della potestà genitoriale
,
prolungamento della responsabilità genitoriale
lt
tėvų valdžios pratęsimas
lv
vecāku aizgādības pagarināšana
mt
proroga tas-setgħa tal-ġenituri
nl
verlenging van het ouderlijk gezag
pl
przedłużenie władzy rodzicielskiej
pt
prorrogação da responsabilidade parental
,
ro
prelungirea ocrotirii părintești
sk
predĺženie výkonu rodičovských práv a povinností
sl
podaljšanje roditeljske pravice
sv
förlängning av vårdnaden
proteção contra o abuso do poder económico
de
Schutz vor Mißbrauch wirtschaftlicher Macht
el
προστασία από τις περιπτώσεις κατάχρησης της οικονομικής ισχύος
en
protection against abuse of economic power
es
protección contra el abuso de posición dominante
fr
protection contre l'abus de puissance économique
it
protezione contro l'abuso di potere economica
nl
bescherming tegen economische macht
Dostopnost