Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incident de procédure
da
formalitetsindsigelse og processuelle stridsspørgsmål
de
prozesshindernde Einrede
el
δικονομικό ζήτημα
,
παρεμπίπτο ζήτημα
en
preliminary issue
,
procedural issue
es
incidente procesal
ga
réamh-shaincheist
,
saincheist nós imeachta
it
incidente
nl
procesincident
pt
incidente da instância
incident de procédure portant sur une exception d'incompétence ou d'irrecevabilité
LAW
da
indsigelse mod Rettens kompetence eller påstand om afvisning af sagen
el
δικονομικό ζήτημα που αφορά αναρμοδιότητα ή απαράδεκτο
en
a procedural issue concerning a plea of lack of competence or inadmissibility
es
incidente procesal relativo a una excepción de incompetencia o de inadmisibilidad
fi
väite toimivallan puuttumisesta tai siitä, että asia on jätettävä tutkittavaksi ottamatta
it
incidente di procedura relativo ad un'eccezione di incompetenza o di irricevibilità
nl
procesincident ter zake van onbevoegdheid of niet-ontvankelijkheid
incidents de procédure
LAW
da
formalitetsindsigelser og processuelle stridsspørgsmål
de
prozesshindernde Einreden und Zwischenstreit
en
preliminary issues
fi
oikeudenkäyntimenettelyyn liittyvä seikka
it
incidenti procedurali
nl
procesincidenten
inobservation par le débiteur des règles de la procédure de poursuite pour dettes ou de faillite
LAW
de
Ungehorsam des Schuldners im Betreibungs-und Konkursverfahren
en
failure of a debtor to comply with the regulations governing debt collection and bankruptcy proceedings
it
inosservanza da parte del debitore di norme della procedura di esecuzione e fallimento
inobservation par un tiers des règles de la procédure de poursuite pour dettes ou de faillite ou de la procédure concordataire
LAW
de
Ungehorsam dritter Personen im Betreibungs-,Konkurs-und Nachlassverfahren
en
failure of third parties to comply with the regulations governing debt collection,bankruptcy and composition proceedings
it
inosservanza da parte di terzi di norme della procedura di esecuzione e fallimento e della procedura concordataria
instruction de procédure
Information technology and data processing
da
proceduresætning
de
Prozedur-Anweisung
el
εντολή διαδικασίας
en
procedure statement
fi
toimintosarjakäsky
nl
procedure
sv
procedurinstruktion
,
procedursats
intenter une procédure de replevin
LAW
en
replevy
fr
bref de replevin
,
recouvrement en replevin
,
recouvrer en replevin
,
restituer en replevin
intérêt de la procédure
LAW
da
hensyn til sagens gennemførelse
de
Interesse der geordneten Durchführung des Verfahrens
el
απρόσκοπτη διεξαγωγή της δίκης
en
interests of the proper conduct of proceedings
es
interés del procedimiento
it
interesse della causa
nl
belang van de procedure
pt
interesse do processo
Dostopnost