Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mouvement propre
da
baggrundseffekt
de
Nulleffekt
en
background effect
es
movimiento propio
fi
tausta
it
effetto di fondo
nl
nuleffect
pt
movimento próprio
sv
bakgrund
mouvement propre
Electronics and electrical engineering
da
baggrund
de
Hintergrund
,
Nulleffekt
en
background
es
movimiento propio
fi
tausta
it
fondo proprio
,
sottofondo
nl
nuleffect
pt
movimento próprio
sv
normal bakgrundsstrålning
mouvement propre d'un astre
Natural and applied sciences
da
en fiksstjernes egenbevægelse
de
Eigenbewegung eines Fixsternes
en
proper motion of a star
es
movimiento adecuado de un astro
,
velocidad angular de un astro cercano en relación con otros astros
fi
kiintotähden ominaisliike
nl
eigenbeweging van een vaste ster
pt
movimento próprio de um astro
sv
egenrörelse
navires exploités pour compte propre
TRANSPORT
en
captive ships
es
buque cautivo
fr
"captifs"
,
négociateur pour compte propre
bg
търговец на финансови инструменти за собствена сметка
de
Eigenhändler
en
proprietary trader
es
negociador por cuenta propia
et
oma arvel kaupleja
fi
pankin diileri
ga
trádálaí dílsithe
hu
saját számlás kereskedő
it
negoziatore per conto proprio
pl
podmiot dokonujący operacji na własny rachunek
ro
societate de tranzacționare pe cont propriu
sk
obchodník uzatvárajúci obchody vo vlastnom mene
sl
trgovec v svojem imenu in za svoj račun
négociation pour compte propre
da
handle for egen regning
en
dealing on own account
et
kauplemine oma arvel
fi
kaupankäynti omaan lukuun
ga
déileáil ar a chuntas féin
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
lt
sandorių vykdymas savo sąskaita
lv
darījumu veikšana savā vārdā
mt
jinnegozjaw f'isimhom stess
pl
zawieranie transakcji na własny rachunek
pt
negociação por conta própria
sl
poslovanje za svoj račun
sv
handel för egen räkning
négociation pour compte propre
FINANCE
da
handel for egen regning
de
Eigenhandel
el
συναλλαγές για ίδιο λογαριασμό
en
own account trading
,
proprietary trading
,
trading for own account
es
negociación por cuenta propia
,
operaciones por cuenta propia
et
oma arvel kauplemine
,
omavahenditega kauplemine
fi
kaupankäynti omaan lukuun
fr
opérations pour compte propre
,
transactions pour compte propre
ga
trádáil dilseánaigh
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
it
attività di negoziazione per conto proprio
lv
tirdzniecība savā vārdā
mt
negozjar għan-nom proprju
nl
eigenhandel
,
handel voor eigen rekening
pl
handel na własny rachunek
,
transakcje z użyciem środków własnych
pt
negociação por conta própria
,
operação por conta própria
ro
tranzacționare în cont propriu
sl
trgovanje za svoj račun
sv
egenhandel
neige propre
da
uforurenet sne
de
reiner Schnee
el
καθαρό χιόνι
,
κανονικό χιόνι
en
clean snow
fi
puhdas lumi
fr
neige normale
,
nl
normale sneeuw
pt
neve limpa
,
neve normal
sv
naturlig snö
Dostopnost