Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol betreffende de buitenlandse betrekkingen van de lidstaten in verband met de overschrijding van de buitengrenzen
Migration
bg
Протокол за външните отношения на държавите-членки по отношение на прекосяването на външните граници
cs
Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic
da
protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser
de
Protokoll über die Aussenbeziehungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich des Überschreitens der Aussengrenzen
el
Πρωτόκολλο για τις εξωτερικές σχέσεις των κρατών μελών όσον αφορά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
en
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
es
Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores
et
protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist
fi
pöytäkirja jäsenvaltioiden ulkosuhteista silmällä pitäen ulkorajojen ylittämistä
fr
Protocole sur les relations extérieures des États membres en ce qui concerne le franchissement des frontières...
Protocol betreffende de centralisatie en de invoering van het Europese Octrooisysteem
LAW
da
centraliseringsprotokollen
,
protokol om centralisering og indførelse af det europæiske patentsystem
de
EPC - Protokoll über die Zentralisierung des europäischen Patentsystems und seine Einführung (Zentralisierungsprotokoll)
el
Πρωτόκολλο "συγκέντρωση"' Πρωτόκολλο για τη συγκέντρωση και την εισαγωγή του ευρωπαϊκού συστήματος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Protocol on Centralisation
,
Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction
es
Protocolo sobre la Centralización
,
Protocolo sobre la Centralización e Introducción del Sistema Europeo de Patentes
fi
keskittämispöytäkirja
,
pöytäkirja Euroopan patenttijärjestelmän keskittämisestä ja käyttöönotosta
fr
Protocole sur la Centralisation
,
Protocole sur la centralisation et l'introduction du système européen des brevets
nl
centralisatieprotocol
pt
Protocolo sobre a Centralização
,
Protocolo sobre a Centralização e a Introdução do Sistema Europeu de Patentes
Protocol betreffende de convergentiecriteria
EUROPEAN UNION
bg
Протокол относно критериите за конвергенция
,
Протокол относно критериите за конвергенция в съответствие с член 121 от Договора за създаване на Европейската общност
cs
Protokol o kritériích konvergence
,
Protokol o kritériích konvergence uvedených v článku 121 Smlouvy o založení Evropského společenství
da
protokol om konvergenskriterierne
,
protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
de
Protokoll über die Konvergenzkriterien
,
Protokoll über die Konvergenzkriterien nach Artikel 121 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης
,
Πρωτόκολλο σχετικά με τα κριτήρια σύγκλισης που αναφέρονται στο άρθρο 121 (πρώην άρθ. 109 Ι) της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
Protocol on the convergence criteria
,
Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
es
Pr...
Protocol betreffende de diensten van algemeen belang
European Union law
European construction
bg
Протокол относно услугите от общ интерес
cs
Protokol o službách obecného zájmu
da
protokol om tjenesteydelser af almen interesse
de
Protokoll über Dienste von allgemeinem Interesse
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τις υπηρεσίες γενικού συμφέροντος
en
Protocol on services of general interest
es
Protocolo sobre los servicios de interés general
et
protokoll üldhuviteenuste kohta
fi
pöytäkirja yleistä etua koskevista palveluista
fr
Protocole sur les services d'intérêt général
ga
Prótacal maidir le seirbhísí leasa ghinearálta
hu
Jegyzőkönyv az általános érdekű szolgáltatásokról
it
protocollo sui servizi di interesse generale
lt
Protokolas dėl bendrus interesus tenkinančių paslaugų
lv
Protokols par sabiedriskiem pakalpojumiem
mt
Protokoll dwar is-servizzi ta' interess ġenerali
pl
Protokół w sprawie usług świadczonych w interesie ogólnym
pt
Protocolo relativo aos Serviços de Interesse Geral
ro
Protocolul privind serviciile de interes general
sk
Protokol o službách všeobecného záujmu
sl
Protokol o st...
Protocol betreffende de eisen ten aanzien van passagiersruimten op passagiersschepen gebezigd op bijzondere reizen
de
Protokoll über den Raumbedarf auf Fahrgastschiffen
el
Πρωτόκολλο "διά τας απαιτήσεις των χώρων ενδιαιτήσεως των επιβατηγών πλοίων ειδικών μεταφορών, 1973"
en
Protocol on Space Requirements for Special Trade Passenger Ships
fi
erityismatkojen matkustaja-alusten tilavaatimuksista vuonna 1973 tehty pöytäkirja
fr
Protocole sur les emménagements à bord des navires à passagers qui effectuent des transports spéciaux
ga
an Prótacal um Riachtanais Spáis i Longa Paisinéirí a dhéanann Trádáil Speisialta
it
Protocollo del 1973 sugli alloggi a bordo delle navi da passeggeri che effettuino trasporti speciali
pt
Protocolo sobre os Espaços de Alojamento a bordo dos Navios de Passageiros de Tráfego Especial
Protocol betreffende de Eurogroep
European Union law
European construction
bg
Протокол относно Еврогрупата
cs
Protokol o Euroskupině
da
protokol om Eurogruppen
de
Protokoll betreffend die Euro-Gruppe
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την Ευρωομάδα
en
Protocol on the Euro Group
es
Protocolo sobre el Eurogrupo
et
protokoll eurorühma kohta
fi
pöytäkirja euroryhmästä
fr
Protocole sur l'Eurogroupe
ga
Prótacal maidir leis an nGrúpa Euro
hr
Protokol o Euroskupini
it
protocollo sull'Eurogruppo
lt
Protokolas dėl euro grupės
lv
Protokols par Eurogrupu
mt
Protokoll dwar il-Grupp tal-Euro
pl
Protokół w sprawie Eurogrupy
pt
Protocolo relativo ao Eurogrupo
ro
Protocolul privind Eurogrupul
sk
Protokol o Euroskupine
sl
Protokol o Euroskupini
sv
protokollet om Eurogruppen
Protocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
bg
Протокол относно финансовите последици от изтичането на срока на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана
cs
Protokol o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti smlouvy o ESUO a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel
da
protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden
de
Protokoll über die finanziellen Folgen des Ablaufs des EGKS-Vertrags und über den Forschungsfonds für Kohle und Stahl
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τις δημοσιονομικές συνέπειες από τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ και με το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και το Χάλυβα
en
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
es
Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero
et
protokoll ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgede ning söe ja terase teadusfondi kohta
fi
pöytäkirja EHTY:n perustamissopimuksen voim...
Protocol betreffende de financiële samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Slovenië
en
Protocol on financial cooperation between de European Economic Community and the Republic of Slovenia
fr
Protocole relatif à la coopération financière entre la Communauté économique européenne et la république de Slovénie
pt
Protocolo de Cooperação Financeira entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Eslovénia
Protocol betreffende de instellingen in het vooruitzicht van uitbreiding van de Europese Unie
LAW
da
protokol om institutionerne i perspektivet af en udvidelse af Den Europæiske Union
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τα όργανα ενόψει της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης
en
Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union
es
Protocolo sobre las instituciones en la perspectiva de la ampliación de la Unión Europea
fi
pöytäkirja toimielimistä silmällä pitäen Euroopan unionin laajentumista
fr
Protocole sur les institutions dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne
ga
Prótacal maidir leis na hinstitiúidí agus ionchas ann do mhéadú an Aontais Eorpaigh
it
Protocollo sulle istituzioni nella prospettiva dell'allargamento dell'Unione europea
pt
Protocolo relativo às Instituições na Perspetiva do Alargamento da União Europeia
Protocol betreffende de interne markt en de mededinging
European Union law
European construction
Competition
bg
Протокол относно вътрешния пазар и конкуренцията
cs
Protokol o vnitřním trhu a hospodářské soutěži
da
protokol om det indre marked og konkurrence
de
Protokoll über den Binnenmarkt und den Wettbewerb
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την εσωτερική αγορά και τον ανταγωνισμό
en
Protocol on internal market and competition
es
Protocolo sobre mercado interior y competencia
et
protokoll siseturu ja konkurentsi kohta
fi
pöytäkirja sisämarkkinoista ja kilpailusta
fr
Protocole sur le marché intérieur et la concurrence
ga
Prótacal maidir leis an margadh inmhéanach agus an iomaíocht
hu
Jegyzőkönyv a belső piacról és a versenyről
it
protocollo sul mercato interno e sulla concorrenza
lt
Protokolas dėl vidaus rinkos ir konkurencijos
lv
Protokols par iekšējo tirgu un konkurenci
mt
Protokoll dwar is-suq intern u l-kompetizzjoni
pl
Protokół w sprawie rynku wewnętrznego i konkurencji
pt
Protocolo relativo ao Mercado Interno e à Concorrência
ro
Protocolul privind piața internă și concurența
sk
Protok...