Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protokol om visse bestemmelser vedrørende Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland med hensyn til Den Økonomiske og Monetære Union
European Union law
European construction
en
Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland as regards economic and monetary union
hu
Jegyzőkönyv a gazdasági és monetáris unió tekintetében egyes, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságára vonatkozó rendelkezésekről
protokol om ydelse af bistand
FINANCE
de
Entwicklungshilfeprotokoll
el
πρωτόκολλο βοήθειας
en
aid protocol
es
protocolo de ayuda
fr
protocole d'aide
ga
prótacal cabhrach
it
protocollo di aiuto
nl
hulpprotocol
pt
protocolo de ajuda
protokol over ind-og udmeldelser
Education
de
An-und Abmelderegister
el
βιβλίο εγγραφών και διαγραφών
en
record of enrolments and withdrawals
fr
registre d'inscription et de radiation
it
registro d'iscrizione e di radiazione
nl
register voor in-en uitschrijving van leerlingen
protokol over valget af en kandidat
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Niederschrift über die Wahl des Bewerbers
en
report concerning the election of a candidate
fr
le procés verbal concernant l'élection du candidat
it
verbale relativo alla scelta del candidato
nl
het proces-verbaal betreffende de benoeming van de candidaat
pt
ata relativa à eleição do candidato
Protokol på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-Konventionen) om ændring af artikel 2 i og bilaget til denne konvention
European construction
Criminal law
bg
Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на член 2 и на приложението към тази конвенция
cs
Protokol, kterým se mění článek 2 a příloha Úmluvy o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 uvedené úmluvy
de
Protokoll erstellt aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Änderung von Artikel 2 und des Anhangs jenes des Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο που καταρτίστηκε βάσει του άρθ. 43 παρ. 1 της Σύμβασης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση EUROPOL) για την τροποποίηση του άρθ. 2 και του Παρ. 2 της εν λόγω Σύμβασης
en
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) amending Article 2 and the Annex to that Con...
protokol til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande om persistente organiske miljøgifte (POP)
ENVIRONMENT
bg
Протокол за устойчивите органични замърсители
,
Протокол за устойчивите органични замърсители към Конвенцията за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния от 1979 г.
,
Протокол от Орхус
cs
Aarhuský protokol z roku 1998 o perzistentních organických znečišťujících látkách
,
Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států
,
protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách (POP)
da
Århusprotokollen om persistente organiske miljøgifte (POP)
de
POP-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους
en
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants
,
Aarhus Protocol
,
Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs)
,
Protocol to ...
protokol til ændring af den i Warszawa den 12. oktober 1929 undertegnede konvention angående indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring
de
Protokoll zur Änderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr, unterzeichnet in Warschau am 12. Oktober 1929
el
"Πρωτόκολλον τροποποιήσεως της υπογραφείσης εις Βαρσοβίαν την 12ην Οκτωβρίου 1929 συμβάσεως περί ενοποιήσεως κανόνων τινων σχετικών προς την διεθνή δι' αέρος μεταφοράν"
en
Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929
es
Protocolo que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte internacional aéreo, firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929
fr
Protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929
it
Protocollo di modifica della convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale del 12 ottobre 1929
pt
Protocolo modificand...
protokol til ændring af enkeltkonventionen af 1961 angående narkotiske midler
de
Protokoll zur Änderung des Einheits-Übereinkommen von 1961 über Suchtstoffe
el
Πρωτόκολλο τροποποίησης της Ενιαίας Σύμβασης του 1961 για τα ναρκωτικά
en
Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961
es
Protocolo de modificación de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes
fr
Protocole portant amendement de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961
ga
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Aonair um Dhrugaí Támhshuanacha, 1961
it
Protocollo di emendamento della convenzione unica sugli stupefacenti del 1961
nl
Protocol tot wijziging van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen, 1961
pt
Protocolo emendando a Convenção Única sobre os Estupefacientes
sk
Protokol o zmenách Jednotného dohovoru o omamných látkach z roku 1961
protokol til ændring af konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet for så vidt angår oprettelse af et elektronisk sagsregister på toldområdet
Tariff policy
de
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich hinsichtlich der Einrichtung eines Aktennachweissystems für Zollzwecke
el
Πρωτόκολλο το οποίο τροποποιεί τη σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα, όσον αφορά τη δημιουργία αρχείου φακέλων τελωνειακών ερευνών
en
Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes
es
Protocolo que modifica, en lo relativo a la creación de un fichero de identificación de los expedientes de investigaciones aduaneras, el Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
fi
pöytäkirja tietotekniikan käytöstä tullialalla tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta tullitutkintatietokannanperustamisen osalta
fr
protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la conventi...
protokol til ændring af konventionen om gensidig administrativ bistand i skattesager
Taxation
bg
Протокол за изменение на Конвенцията за административна взаимопомощ по данъчни въпроси
de
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen
el
Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης περί αμοιβαίας διοικητικής συνδρομής σε φορολογικά θέματα
en
Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters
es
Protocolo de enmienda del Convenio de Asistencia Administrativa Mutua en Materia Fiscal
et
vastastikust haldusabi maksuküsimustes käsitleva konventsiooni muutmise protokoll
fi
pöytäkirja veroasioissa annettavaa keskinäistä virka-apua koskevan yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole d'amendement à la Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale
ga
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
it
protocollo di emendamento alla Convenzione sulla reciproca assistenza in materia fiscale
lt
Protokolas, kuriuo iš dalies keičiama Konvencija dėl ...