Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estación telefónica pública
Information technology and data processing
da
offentlig telefon
de
öffentliche Telefonzelle
el
κοινόχρηστος τηλεφωνικός θάλαμος
en
public telephone station
fi
yleisöpuhelin
fr
cabine téléphonique
,
poste téléphonique public
it
posto telefonico pubblico
nl
publieke telefoon
pt
posto telefónico público
sv
allmän telefon
,
offentlig telefon
estado de embriaguez pública
LAW
de
betrunkener Zustand
en
drunk and disorderly
fr
état d'ivresse publique
,
état d'ébriété publique
it
stato di ebbrezza manifesto
nl
kennelijke staat van dronkenschap
,
kennelijke staat van dronkenschap op de openbare weg
,
openbare dronkenschap
sv
berusat tillstånd
execução através da administração pública competente
EUROPEAN UNION
da
udførelse i offentligt regi
,
udførelse ved det offentliges foranstaltning
de
Ausführung in staatlicher Regie
el
εκτέλεση έργου με αυτεπιστασία
en
performance of contracts through public works departments
es
ejecución directa por la propia administración
fr
exécution en régie administrative
it
esecuzione in economia
nl
uitvoering in eigen beheer
pt
execução em regime de administração direta
sv
genomförande i offentlig regi
execução através da administração pública competente
FINANCE
da
udførelse af bygge- og anlægsarbejder i offentligt regi
de
Ausführung in staatlicher Regie
el
εκτέλεση του έργου με αυτεπιστασία
en
performance of contracts through public works departments
fi
sopimusten täytäntöönpano julkisen viranomaisen vastuulla
fr
exécution en régie administrative
it
esecuzione in economia
nl
uitvoering in eigen beheer
sv
genomförande av kontrakt i offentlig regi
execuție publică
LAW
de
Aufführung
en
performance in public
,
public performance
fr
exécution publique
,
représentation
ro
interpretare/execuție publică
exploração contrária à ordem pública ou aos bons costumes
LAW
da
udnyttelse,der strider mod sædelighed eller offentlig orden
de
gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßende Verwertung
el
εκμετάλλευση που αντίκειται στη δημόσια τάξη ή στα χρηστά ήθη
en
exploitation contrary to public policy or morality
es
explotación contraria al orden público o a las buenas costumbres
fr
exploitation contraire à l'ordre public ou aux bonnes moeurs
it
sfruttamento contrario all'ordine pubblico o al buon costume
nl
toepassing strijdig met de openbare orde of de goede zeden
exposición pública
Humanities
da
offentlig messe
,
publikumsmesse
de
Publikumsmesse
,
Verbraucherausstellung
el
έκθεση ανοικτή στο κοινό
en
consumer show
,
public fair
,
public show
es
exposición abierta al público
,
fr
foire accessible au public
it
fiera
,
salone
nl
publieksbeurs
pt
feira aberta ao público
sv
publik mässa
expresión pública de opiniones
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
offentlig meningstilkendegivelse
de
oeffentliche Meinungsaeusserung
el
δημόσια έκφραση γνώμης
en
public expression of opinion
fr
expression publique d'opinions
it
l'esprimere pubblicamente opinioni
nl
meningsuiting in het openbaar
pt
expressão pública de opiniões
sk
verejné vyjadrenie názoru
sl
javno izražanje mnenja
sv
offentligt uttalande
expropiación de utilidad pública
Building and public works
da
ekspropriation af hensyn til almenvellet
de
Enteignung im öffentlichen Interesse
en
compulsory purchase for public purposes
,
expropriation for public purposes
,
expropriation in the public interest
fr
expropriation pour cause d'utilité publique
it
espropriazione per motivi di pubblica utilità
,
espropriazione per pubblica utilità
,
esproprio per motivi di pubblica utilità
,
esproprio per pubblica utilità
nl
onteigening ten algemenen nutte
pt
expropriação por utilidade pública
expropriação por utilidade pública
LAW
bg
принудително отчуждаване
da
ekspropriation
,
tvangsafståelse
de
Enteignen
,
Enteignung
en
compulsory acquisition
,
compulsory purchase
,
expropriation
es
expropiación
,
expropiación forzosa
et
sundvõõrandamine
fr
expropriation
it
espropriazione
,
esproprio
lt
ekspropriacija
mt
esproprjazzjoni
nl
onteigening
pt
expropriação
,
sk
vyvlastnenie
Dostopnost