Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sich um bis zu 10 % von der Mitte zum Rand des Substrats ändern
en to vary by as much as 10 % from the centre to the edge of the substrate
snelheid langs de rand van een deeltje
da
berøringshastighed
de
Beruehrungsgeschwindigkeit
el
ταχύτης επί κορυφής τεμαχιδίου
en
edge velocity
fr
vitesse au sommet d'une particule
it
velocità al contorno di una particella
pt
velocidade no ápice de uma partícula
sv
beröringshastighet
staande boom in de rand van een bos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
randtræ
de
Randbaum
el
δένδρον παρυφής
en
edge tree
fi
reunapuu
fr
arbre de lisière
nl
staande boom aan de zoom van een bos
,
pt
árvore da orla(da floresta)
sv
kantträd
theodoliet zonder verticale rand
da
teodolit uden højdekreds
de
Feldmesstheodolit
,
Katastertheodolit
el
θεοδόλιχο με οριζόντιο μόνο δίσκο
en
theodolite with horizontal circle only
es
teodolito topográfico
fi
teodoliitti ilman pystykehää
fr
cercle d'alignement
,
théodolite cercle d'alignement
pt
teodolito com limbo horizontal unicamente
sv
teodolit utan vertikalcirkel
tijd tot rand van verzadiging
Electronics and electrical engineering
da
faldetid i mætning
de
Sättigungsabfallzeit
el
χρόνος πτώσης κορεσμού
en
saturation fall time
es
tiempo de caída de saturación
fi
kyllästyslaskuaika
fr
temps de descente hors saturation
it
tempo di caduta in saturazione
nl
verzadigingsafvaltijd
pt
tempo de queda de saturação
sv
mättningsfalltid
tot de rand gevuld
Humanities
da
fyldt til randen
de
voll bis zum Rande
el
γεμάτο μέχρι την υπερχείλιση
,
υπερεκχειλίζων
en
full to overflowing
fr
plein à déborder
uitbuigen van de rand
Chemistry
da
kantvulst
de
Wulst an den Kanten
en
blister on the edge
fr
bourrelet sur le bord
it
arricciamento degli orli
sv
kantvulst