Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secuencia rápida
TRANSPORT
da
højhastighedssekvens
de
Gleisumbauzug
,
Schnellgleisumbauzug
el
γρήγορη διαδικασία
,
ταχύρυθμη ακολουθία επιχειρήσεων
en
high-speed sequence
,
high-speed sequence of operations
fr
suite rapide
it
intervento rapido
nl
snelombouw
secuencia super rápida
TRANSPORT
da
ekstra høj hastighedssekvens
de
Hochleistungsgleisumbauzug
el
υπερταχεία ακολουθία επιχειρήσεων
en
very high-speed sequence
,
very high-speed sequence of operations
fr
suite super-rapide
it
intervento super-rapido
nl
supersnelombouw
seleção rápida
Communications
da
hurtig udvælgelse
de
Fast selection
el
γρήγορη επιλογή
en
fast select
es
selección rápida
fi
nopea valinta
fr
sélection rapide
it
selezione rapida
nl
snel kiezen
sv
snabbval
selección rápida
Electronics and electrical engineering
da
fast packet
,
hurtig pakke
,
hurtig pakkekobling
de
schnelle Paketvermittlung
el
ταχύ πακέτο
en
fast packet
es
paquete rápido
,
fi
nopea paketti
fr
paquet rapide
nl
snel pakket
pt
pacote rápido
sv
fast packet
servizio d'informazione rapida su schermo
Information technology and data processing
da
abonnement på databaser
de
Bildschirm-Schnellinformationsdienst
el
υπηρεσία ταχείας πληροφορήσεως επί οθόνης
en
view-data service
es
servicio de visión de datos
fr
service d'information rapide sur écran
nl
diensten voor snelle informatie via beeldscherm
pt
serviço de dados visuais
sistema comunitario d’informazione rapida
bg
RAPEX
,
система за бърз обмен на информация за опасни нехранителни стоки
,
система на ЕС за бърз обмен на информация за опасни потребителски продукти
,
система на Съюза за бърз обмен на информация
da
Rapex
,
fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder
de
RAPEX
,
Schnellwarnsystem für Produktsicherheit
,
System zum raschen Austausch von Informationen
,
gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
el
RAPEX
,
Κοινοτικό σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών για τους κινδύνους που προκύπτουν από τη χρήση προϊόντων καταναλωτή
,
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για την ασφάλεια των τροφίμων
,
σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών
,
σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων
en
Community Rapid Information System
,
Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
,
RAPEX
,
RAPEX alert...
sistema comunitário de troca rápida de informações sobre os perigos decorrentes da utilização de produtos de consumo
da
fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder
de
Gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
el
κοινοτικό σύστημα γρήγορης ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά τους κινδύνους που απορρέουν από τη χρήση καταναλωτικών προϊόντων
en
Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products
es
sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo
fi
kulutustavaroiden käytöstä aiheutuvia vaaroja koskeva nopea yhteisön tietojenvaihtojärjestelmä
fr
système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation
it
sistema comunitario di scambio rapido di informazioni sui pericoli connessi con l'uso di prodotti di consumo
nl
communautair systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens ove...
sistema d'allarme e di informazione rapida sull'agricoltura e sull'alimentazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
United Nations
da
ordning med hurtig underretning om landbrugs- og fødevaresituationen
de
Frühwarn- und Informationssystem für die Bereiche Landwirtschaft und Ernährung
el
σύστημα συναγερμού και ταχείας ενημέρωσης όσον αφορά τη γεωργία και τη διατροφή
en
GIEWS
,
Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture
,
world-wide information and early warning system on food and agriculture
es
SMIA
,
Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura
,
sistema de alerta y de información rápida sobre agricultura y alimentación
fr
SMIAR
,
Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture
,
système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation
nl
alarm- en informatiesysteem over landbouw en voedingsmiddelen
pt
sistema de alerta e de informação rápida sobre a agricultura e a alimentação
sistema de alerta rápida
Defence
ENVIRONMENT
bg
система за ранно предупреждение
cs
systém včasného varování
da
alarmsystem
,
hurtigt varslingssystem
,
system for tidlig varsling
,
system til hurtig varsling
,
varslingssystem
de
Frühwarnsystem
,
Schnellwarnsystem
el
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης
en
EWS
,
RAS
,
early warning system
,
rapid alert system
es
sistema de alerta temprana
et
varajase hoiatamise süsteem
fi
ennakkovaroitusjärjestelmä
,
nopea hälytysjärjestelmä
,
varhaisvaroitusjärjestelmä
fr
système d'alerte précoce
,
système d'alerte rapide
ga
córas mear-rabhaidh
,
córas réamhrabhaidh
hu
riasztási rendszer
it
RAS
,
sistema di allarme preventivo
,
sistema di allarme rapido
lt
ankstyvojo perspėjimo sistema
lv
ABS
,
agrīnās brīdināšanas sistēma
mt
STB
,
sistema ta' twissija bikrija
nl
systeem voor snelle waarschuwingen
,
systeem voor vroegtijdige waarschuwing
pl
system wczesnego ostrzegania
pt
sistema de alerta precoce
,
sistema de alerta rápido
ro
sistem de alertă timpurie
sk
systém včasného varovania
sl
sistem hitrega obveščanja
,
sistem zgodnjega opozarjanja
sv
syst...
Sistema de Alerta Rápida
EU finance
bg
система за ранно предупреждение
cs
systém včasného varování
da
varslingssystem
de
Frühwarnsystem
el
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης
en
EWS
,
Early Warning System
es
SAR
,
fr
clignotants d'alarme
,
sonnette d'alarme
,
système d'alerte avancée
,
système d'alerte précoce
,
système d'alerte rapide
ga
córas réamhrabhaidh
hu
korai előrejelző rendszer
it
sistema di allarme preventivo
lt
EWS
,
išankstinio perspėjimo sistema
mt
sistema ta’ twissija bikrija
nl
systeem voor vroegtijdige waarschuwing
pt
sistema de alerta rápido
ro
sistem de avertizare timpurie
,
sistem de monitorizare și avertizare timpurie
sk
systém včasného varovania
sv
system för tidig varning