Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to establish average rates for products or groups of products
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fastsætte gennemsnitssatser for varer eller grupper af varer
de
Durchschnittssaetze fuer Waren oder Gruppen von Waren festlegen
el
καθορίζουν μέσους συντελεστές κατά προ2bόν ή κατά ομάδα προ2bόντων
es
proceder a la fijación de tipos medios por producto o grupos de productos
fr
procéder à la fixation de taux moyens par produits ou groupe de produits
it
procedere alla fissazione di aliquote medie per prodotto o gruppo di prodotti
nl
gemiddelde percentages per produkt of groep van produkten vaststellen
pt
proceder à fixação de taxas médias por produto ou grupo de produtos
sv
fastställa genomsnittliga skattesatser för varor eller grupper av varor
to peg the currencies' exchange rates
de
die Wechselkurse der Währungen festschreiben
fr
fixer le cours des monnaies
to raise official interest rates
FINANCE
da
sætte de officielle renter op
de
die offiziellen Zinssätze erhöhen
el
αυξάνω τα επίσημα επιτόκια
es
subir los tipos de interés oficiales
fr
relever ses taux officiels
it
innalzare i tassi di interesse ufficiali
nl
de officiële rentetarieven verhogen
pt
subir as taxas de juro oficiais
turn-around in exchange-rates
FINANCE
da
omslag i valutakurserne
de
Umschwung der Wechselkurstendenzen
fr
inflexion des rapports de change
it
inversione dei rapporti di cambio
nl
ommekeer van de wisselkoersontwikkeling
upper and lower rates
FINANCE
da
interventionsgrænser
de
Limitkurse
el
ανώτατες και κατώτατες τιμές
es
cotizaciones límite
fr
cours limite
it
cambi-limite
,
corsi limite
nl
uiterste koersen
pt
limites
upsurge in interest rates
FINANCE
de
1. Zinsschub
,
2. Zinshausse
fr
augmentation des taux d'intérêt
use of inverse rates for conversion
FINANCE
da
anvendelse af omvendte omregningskurser
de
Verwendung inverser Kurse für die Umrechnung
el
χρησιμοποίηση αντίστροφων συντελεστών για τη μετατροπή
es
utilización de tipos de conversión inversos
fi
käänteisten muuntokurssien käyttö
fr
utilisation de taux inverses pour la conversion
it
impiego di tassi di conversione inversi
nl
gebruik van inverse koersen voor de omrekening
pt
utilização de taxas inversas de conversão
sv
användning av inverterade kurser vid omräkningen
Dostopnost