Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reducción de jornada
de
Kurzarbeit
en
short-time working
es
jornada reducida
,
fi
lyhennetyn työajan tekeminen
fr
travail à temps réduit
ga
obair ghearr-ama
reducción de la actividad focal
da
reduktion af fokal aktivitet
de
Fokusreduktion
el
μείωσις της εστιακής μεταναστεύσεως
en
decrease of focal activity
fr
réduction de l'activité focale
pt
redução da atividade focal
reducción de la anchura de banda
Electronics and electrical engineering
da
båndbreddereduktion
de
Breitbandverringerung
el
μείωση ζωνικού εύρους
en
bandwidth reduction
fr
réduction de la largeur de bande
it
riduzione di larghezza di banda
nl
bandbreedtereductie
pt
redução da largura de banda
sv
bandbreddsreduktion
reducción de la apertura del diafragma
Information technology and data processing
da
blænde ned
el
κλείσιμο του διαφράγματος
en
stopping down
reducción de la aportación a la seguridad social
FINANCE
da
fritagelse for betaling af socialsikringsbidrag
de
Befreiung von Sozialbeiträgen
el
απαλλαγή από τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης
en
relief from social security contributions
fr
allègement de cotisation sociale
it
sgravio contributivo
pt
redução das quotizações para a segurança social
reducción de la ayuda
da
nedsættelse af støttebeløbet
de
Kürzung der Beihilfe
en
reduction in the aid
fr
abattement de l'aide
it
riduzione dell'importo dell'integrazione
nl
korting op het steunbedrag
pt
redução da ajuda
sl
zmanjšanje pomoči
reducción de la ayuda
FINANCE
da
nedsættelse af støttebeløbet
de
Kürzung der Beihilfe
el
μείωση της ενίσχυσης
en
reduction in aid
fr
abattement de l'aide
it
riduzione dell'importo dell'integrazione
nl
korting op het steunbedrag
pt
redução da ajuda
reducción de la cadera
da
hofteleds-reposition
de
Hüfteinrenkung
,
Hüftreposition
el
ανάταξις ισχίου
en
reduction of the hip
fr
reposition de la hanche
it
riposizione dell'anca
nl
repositie van de heup
pt
reposição do quadril
sv
höftreposition
reducción de la calidad de transmisión debida al ruido
Electronics and electrical engineering
da
reduktion af transmissionskvalitet på grund af støj
de
Güteminderung durch Leitungsgeräusche
,
Minderung der Übertragungsgüte durch Leitungsgeräusche
el
υποβάθμιση της ποιότητας μετάδοσης λόγω θορύβου
en
NTI
,
noise transmission impairment
fi
kohinasta johtuva siirtohäviö
fr
réduction de la qualité de transmission due au bruit
,
réduction de qualité de transmission
it
riduzione del rumore nella trasmissione
nl
reductie van de transmissiekwaliteit veroorzaakt door ruis
pt
redução da qualidade de transmissão devida ao ruído
sv
brustransmissionsförsämring
reducción de la capacidad comercial
ECONOMICS
FINANCE
de
Reduzierung der Geschäftspräsenz
el
μείωση του εμπορικού δυναμικού
en
reduced commercial capacity
fr
réduction de la capacité commerciale
it
riduzione della capacità commerciale
nl
de commerciële capaciteit verminderen
pt
redução da capacidade comercial
Dostopnost