Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relacion de Bruno
FINANCE
da
Bruno-koefficienten
en
Bruno ratio
fr
coefficient de Bruno
relación de bucle
Information technology and data processing
da
loop ratio
,
løkkekvotient
de
Führungsverhalten des Regelkreises
,
Führungsübertragungsfunktion
en
loop ratio
es
relación de transferencia de bucle
it
rapporto di anello
nl
kringverhouding
relación de cabeceo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udstukket kædelængde
de
Ausstich
,
ausgesteckte Kettenlänge
el
έκταμα
,
καλούμο(κν.)
en
riding scope
es
relación de muelleo
fr
touée
it
calumo
,
lunghezza di catena
nl
gestoken kettinglengte
,
gevierde kettinglengte
pt
relação fundo/filame
relación de cancelación
Communications
da
undertrykkelsesfaktor
de
Löschungsverhältnis
,
Unterdrückungsfaktor
el
λόγος ακύρωσης
en
cancellation ratio
es
factor de eliminación
,
fi
vaimennussuhde
fr
facteur d'élimination
,
rapport de sélection des signaux
it
rapporto d'eliminazione
,
rapporto di cancellazione
nl
annuleringsfactor
,
onderdrukkingsfactor
pt
relação de cancelamento
,
taxa de eliminação
sv
utsläckningsförhållande
relación de canje de acciones
Business organisation
de
Umtauschverhältnis der Aktien
en
share exchange ratio
fi
osakkeiden vaihtosuhde
fr
rapport d'échange des actions
nl
ruilverhouding van de aandelen
relación de cantidades
Building and public works
da
mængdefortegnelse
de
Massenauszug
en
bill of quantities
fr
bordereau de toutes les quantités à mettre en oeuvre
it
computo metrico
nl
lijst van te verwerken hoeveelheden
pt
mapa das quantidades de trabalhos
,
quantidades de trabalho
relación de capacidades
Electronics and electrical engineering
da
kapacitetsforhold
de
Kapazitätsvariationsverhältnis
el
λόγος χωρητικοτήτων
en
capacitance ratio
,
varicap ratio
es
relación de capacitancias
fr
rapport de capacité
it
rapporto di capacita
nl
bereik van een varicap
,
capaciteitsvariatiebereik
pt
relação de capacidades
sv
kapacitansvariation
relación de captación
Communications
Electronics and electrical engineering
da
effektiv højdeforhold
de
Verhältnis der Eingangswerte
en
pick-up ratio
fi
sieppauskorkeussuhde
fr
rapport des hauteurs d'entrée
it
rapporto fra le altezze efficaci
nl
relatieve effectieve hoogteverhouding
pt
razão de captação
relación de cargamento
TRANSPORT
bg
товарен списък
da
ladeliste
de
Ladungsliste
,
Ladungsverzeichnis
,
Verladeschein
el
δελτίο φόρτωσης
,
κατάσταση φόρτωσης
en
cargo list
,
loading list
es
estado de cargamento
,
fr
bordereau de chargement
it
distinta di carico
,
lista di carico
lt
krovinio aprašas
nl
laadlijst
pl
lista towarowa
relación de carga mínima para el funcionamiento modular
Building and public works
da
minimal højdeforskel
de
minimales Modul-Druckhoehenverhaeltnis
el
συντελεστής ελαχίστου φορτίου λειτουργίας αυτομάτων ή ημιαυτομάτων ρυθμιστών σταθεράς ή ημισταθεράς παροχής
en
minimum modular head ratio
fr
taux de la charge minimum de fonctionnement
it
rapporto minimo di funzionamento di un modulo o semimodulo
nl
minimum-drukhoogteverhouding van de aflaat
pt
taxa da carga modular mínima
sv
förhållande mellan minsta driftfallhöjd och uppströmsvattenstånd