Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitdelen van dividend uit reserves
FINANCE
da
dividend stripping
de
Dividenden-Stripping
el
διανομή μερίσματος
en
dividend stripping
es
lavado de dividendo
fr
dépouillement par dividendes
it
dividend stripping
pt
lavagem de dividendos
sv
företagsplundring
uitputtingsgraad van de reserves
en
extent to which the reserve has been used up
fr
état d'épuisement des réserves
under the usual reserves
FINANCE
da
under forbehold af rettidig indgang
de
Eingang vorbehalten
,
unter Vorbehalt
,
unter den üblichen Vorbehalten
el
"υπό τον όρο ότι θα εισπραχθεί"
en
subject to collection
,
under reserve
,
fr
sauf bonne fin
it
salvo buon fine
nl
onder gebruikelijk voorbehoud
,
onder gewoon voorbehoud
,
onder het gewone voorbehoud
,
onder voorbehoud
under usual reserves
LAW
da
med sædvanlige forbehold
de
unter ueblichem Vorbehalt
el
υπό τις συνήθεις επιφυλάξεις
fr
sous les réserves d'usage
nl
onder gebruikelijk voorbehoud
value of reserves of mineral resources,standing timber or standing crops
ECONOMICS
da
værdi af naturforekomster,træ på roden eller afgrøder på roden
de
Wert der Bodenschätze,das Holz auf dem Stamm und die Ernte auf dem Halm
el
αξία των αποθεμάτων ορυκτού πλούτου,άκοπης ξυλείας και εσοδείας πριν από τη συγκομιδή
es
valor de las reservas de recursos minerales, arbolado sin talar y cultivos sin recolectar
fr
valeur des réserves de ressources minérales,de bois sur pied et de cultures sur pied
it
valore dei giacimenti minerari,della massa legnosa dei boschi
nl
waarde van de reserves aan bodemschatten,van staand hout en van staande oogsten
pt
valor das reservas de recursos minerais,de madeira na árvore e de culturas vegetais por colher
verplichte reserves in rekening
FINANCE
da
kassebinding
de
Reservehaltung in Form von Guthaben
el
υποχρεωτικές καταθέσεις
en
compulsory reserve deposits
es
reservas obligatorias en cuenta
fr
réserves obligatoires en compte
it
riserve obbligatorie in contanti
pt
reservas obrigatórias depositadas
water reserves
TRANSPORT
da
vandbeholdning
de
Wasservorrat
el
απόθεμα νερού
en
water supplies
es
provisión de agua
fr
approvisionnement en eau
it
provvista di acqua
,
scorta di acqua
nl
watervoorraad
pt
provisão de água
Werkgroep Schadeverzekeringen - Technische reserves
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Skadesforsikring - tekniske reserver
de
Arbeitsgruppe " Schadenversicherung - Technische Reserven "
en
Working Party on Indemnity Insurance - Technical Reserves
fr
Groupe de travail " Assurances-dommages - Réserves techniques "
it
Gruppo di lavoro " Assicurazioni-danni - Riserve tecniche "