Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ship owner's liability
Insurance
da
skibsejers ansvar
de
Schiffseigentümerhaftpflicht
el
ευθύνη πλοιοκτήτη
fi
laivanomistajan vastuu
fr
responsabilité du propriétaire du navire
it
responsabilità dell'armatore
lt
laivo savininko prievolės
nl
redersaansprakelijkheid
pt
responsabilidade civil do armador
sl
odgovornost lastnikov ladij
sv
protection and indemnity insurance
,
redaransvarsförsäkring
ship painter
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skibsmaler
de
Schiffsstreicher
el
βαφέας σκαφών
fr
peintre de coques de navires
it
coloritore navale
,
verniciatore navale
nl
dokverver
,
scheepsmeniër
,
scheepsverver
,
schilder van metalen scheepsrompen
pt
pintor de cascos de navios
ship plate
Iron, steel and other metal industries
da
skibsbygningsstål
de
Schiffbaublech
,
Schiffsblech
fr
acier coque
nl
staal voor scheepsompen
ship plate countersink
Mechanical engineering
da
nittesænker
de
Nietlochsenker
,
Senker für Senkniete
el
εργαλείο διάτρησης διεύρυνσης ήλων κωνικών κεφαλών
en
countersink for countersunk rivets
,
machine countersink
,
rivet countersink
,
fi
niitinreiän upotin
fr
fraise pour rivets à têtes fraisée
,
fraise pour trous de rivets
nl
nagelgat-verzinkboor
pt
escareador para rebites
,
fresa para furos de rebites
ship polling
Communications
TRANSPORT
da
skibspolling
de
Abfrage der Schiffe
el
ερωτο-απάντηση πλοίου
es
interrogación de barcos
fr
interrogation des navires
it
interrogazione delle navi
nl
beurtelings ondervragen van schepen
pt
interrogação de navios
ship power installation
TRANSPORT
da
skibes maskineri
de
Schiffsmaschinenanlage
el
μηχανολογικές εγκαταστάσεις του πλοίου
en
ship power plant
es
instalación energética del buque
fr
installation motrice de bord
,
installation propulsive du navire
it
apparato motore della nave
,
impianto di potenza della nave
nl
scheepsmachine
,
voortsuwingsinstallatie
pt
instalação propulsora do navio
ship rat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
husrotte
,
sort rotte
de
Hausratte
el
επίμυς των ορόφων
,
ποντικός ο μέλας
,
ποντικός των αποθηκών
,
ποντικός των πλοίων
en
black rat
,
house rat
,
es
rata común
,
rata negra
fi
mustarotta
fr
rat des greniers
,
rat noir
,
rat ordinaire
it
ratto delle cantine
,
ratto nero
,
topo comune
la
Epimys rattus
,
Rattus rattus
nl
huisrat
,
zwarte rat
pt
rato-negro
,
rato-preto
sv
hamnråtta
,
svartråtta
,
takråtta
ship rat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
husrotte
,
sort rotte
en
black rat
,
house rat
,
fi
mustarotta
la
Rattus rattus (L.)
ship recycling Convention
TRANSPORT
cs
Hongkongská mezinárodní úmluva pro bezpečnou a environmentálně šetrnou recyklaci lodí
,
Hongkongská úmluva
,
úmluva o recyklaci lodí
da
Hongkongkonventionen
,
Hongkongkonventionen om sikker og miljømæssigt forsvarlig ophugning af skibe
de
Hongkonger Übereinkommen
,
Hongkonger Übereinkommen über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen
,
Schiffsrecyclingübereinkommen
,
internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen
el
Διεθνής σύμβαση του Χονγκ Κονγκ για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση πλοίων
,
Σύμβαση του Χονγκ Κονγκ
en
Hong Kong Convention
,
Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships
,
et
Hongkongi konventsioon
,
IMO Hongkongi konventsioon laevade ohutu ja keskkonnahoidliku ringlussevõtu kohta
fr
Convention de Hong Kong
,
Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires
hu
a hajók biztonságos és környeze...