Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ship with a full deck
TRANSPORT
da
skib med heldæk
de
Schiff mit Volldeck
el
πλοίο με πλήρες κατάστρωμα
es
buque con cubierta completa
fi
kannellinen alus
fr
navire muni d'un pont complet
it
nave con ponte completo
nl
voldekschip
pt
navio de pavimento completo
sv
fartyg med genomgående däck
ship with a rake of keel
el
πλοίο με επικλινή τρόπιδα
es
buque de quilla inclinada
fr
navire à quille inclinée
it
nave a chiglia inclinata
nl
schip dat met stuurlast is ontworpen
ship with side ports
da
skib med sideporte
de
Schiff mit Seitenpforten
el
πλοίο με πλευρικά ανοίγματα
es
buque con portalones
fr
navire à portes latérales
it
nave con porte laterali
nl
schip met zijdeuren
shore-to-ship
TRANSPORT
da
kyst-til-skib
el
ξηρά προς πλοίο
es
costera a barco
fi
rannikolta alukseen-yhteys
fr
côtière navire
nl
kust-naar-schip
pt
costa a navio
,
costa-navio
sv
kust-till-fartyg
shore-to-ship alerting
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
kyst-til-skib alarmering
de
Notruf von Land zu Schiff
el
συναγερμός ξηρά-πλοίο
es
alerta de estación costera a barco
fr
alerte terre-navire
it
allarme da terra a nave
nl
alarmering van kust naar schip
pt
alerta terra-navio
shore-to-ship tone
Communications
Information technology and data processing
da
kyst-til-skib-tone
de
Küsten-zu Schiff-Ton
el
τόνος ξηράς προς πλοίο
es
tono costera-barco
fi
äänisignaali rannikolta alukseen
fr
tonalité côtière-vers-navire
it
tono terra-nave
nl
kust-naar-schiptoon
pt
tonalidade costa-navio
sv
kust-till-fartygston
single-hull ship
da
enkeltskroget skib
de
Einkoerperschiff
el
συμβατικό πλοίο
es
buque monocasco
fi
yksirunkoinen alus
fr
navire monocoque
it
nave monoscafo
nl
eenrompsvaartuig
,
enkelrompschip
sv
enskrovsfartyg
sister ship
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
søsterskib
de
Schwesterschiff
el
αδελφό πλοίο
es
buque gemelo
et
sõsarlaev
fi
sisaralus
,
sisarlaiva
fr
bateau jumeau
,
navire identique
,
navire jumeau
,
sister ship
ga
comhlong
it
nave gemella
mt
bastiment tewmi
nl
zusterschip
pt
navio gémeo
,
navio irmão
sl
sestrska ladja
sv
syskonfartyg
,
systerfartyg
Dostopnost