Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ship-repair yard
INDUSTRY
da
reparationsværft
de
Schiffreparaturwerft
en
repair yard
,
es
astillero de reparación
fr
chantier de radoub
,
chantier de réparation navale
it
cantiere di riparazione
nl
reparatiewerf
pl
stocznia remontowa
pt
estalevio de reparação naval
ship reporting system
Communications
TRANSPORT
da
rapporteringssystem for skibe
el
σύστημα αναφοράς πεπραγμένων πλοίου
es
sistema de indicación de la posición de barcos
fr
système de comptes rendus des navires
it
sistema di notifica delle navi
nl
systeem van positie-indicatie voor schepen
pt
sistema de comunicados de movimentos de navios
,
sistema de relatórios de navios
ship rolling
TRANSPORT
da
skibets rulning
el
κύληση πλοίου
es
balanceo del barco
fr
roulis du navire
it
rollio della nave
nl
rollen van een schip
pt
balanço do navio
ship safety inspector
TRANSPORT
da
skibsinspektør
de
Schiffssicherheitsbesichtiger
el
επιθεωρητής ασφάλειας πλοίων
es
inspector en seguridad de buques
fr
inspecteur de la sécurité des navires
it
ispettore della sicurezza delle navi
nl
inspecteur scheepsveiligheid
pt
inspetor de segurança de navios
ship security plan
TRANSPORT
de
Plan zur Gefahrenabwehr für das Schiff
,
SSP
el
SSP
,
σχέδιο ασφαλείας του πλοίου
en
SSP
,
it
SSP
,
piano di sicurezza della nave
ro
plan de securitate a navei
sv
skyddsplan för fartyg
ship size
TRANSPORT
de
Schiffsgröße
fr
taille des navires
it
dimensione delle navi
nl
scheepsgrootte
ship-source pollution
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
es
contaminación por los buques
,
contaminación procedente de buques
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
fr
pollution par les navires
ga
truailliú ó longa
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sk
znečisťovanie mora z lodí
sl
onesnaževanje morja in voda z ladij
,
onesnaževanje morja s plovil
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg
ship station
Communications
da
skibs-station
de
Schiffsfunkstelle
el
σταθμός πλοίου
es
estación de barco
et
laeva raadiojaam
fi
laivaradioasema
fr
station de navire
ga
stáisiún loinge
hu
hajóállomás
it
stazione nautica di bordo
lv
kuģa stacija
nl
scheepsstation
pl
stacja statkowa
pt
estação de navio
ro
stație de navă
sk
lodná stanica
sl
ladijska postaja
sv
fartygsradiostation