Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la situation résultant de la définition du territoire douanier de la Communauté
Tariff policy
en
the situation resulting from the definition of the customs territory of the Community
la situation sociale de l'enfant
LAW
Social affairs
en
social background of the child
la situation visée in limine
de
die zu Beginn genannte Lage
nl
de in aanhef bedoelde situatie
la spécificité de la situation portugaise
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
the specific features of the situation in Portugal
légaliser une situation de fait
LAW
de
eine tatsächlich bestehende Situation legalisieren
en
to pass from a de facto situation into a de jure one
fi
olemassa olevan asiaintilan laillistaminen
it
legalizzare una situazione di fatto
nl
een feitelijke toestand erkennen
pt
legalizar uma situação de facto
sv
legalisera en faktiskt föreliggande situation
légaliser une situation de fait
LAW
de
einen tatsächlichen Zustand zu einem gesetzlichen machen
les prix ainsi notifiés doivent refléter la situation réelle des prix sur le territoire
Trade policy
en
the prices which are notified shall reflect the actual price situation in the territory