Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
património em terra
FINANCE
Insurance
bg
имущество, разположено на брега
cs
majetek na pevnině
da
landbaseret ejendom
de
Vermögen an Land
el
περιουσιακό στοιχείo στην ξηρά
en
onshore property
es
bien terrestre
et
maismaal asuv vara
fi
maissa oleva omaisuus
fr
biens à terre
ga
réadmhaoin ar tír
hr
imovina na kopnu
hu
szárazföldi vagyon
it
beni a terra
lt
turtas sausumoje
lv
sauszemes īpašums
mt
propjetà fuq l-art
nl
op het vasteland gelegen goederen
ro
bunuri materiale terestre
sk
majetok na pevnine
sl
nepremičnine v matični državi
sv
landbaserad egendom
pecuária intensiva sem terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt med kunstige fodermidler
de
flächenunabhängige Veredelung
,
nicht flächengebundene Tierhaltung
el
υδροπονική εκτροφή
en
off-land livestock farming
fi
vesiviljely
fr
élevage hors-sol
it
allevamento fuori terreno
nl
grondloze teelt
sv
uppfödning med icke-egenproducerat foder
pecuária sem terra
ENVIRONMENT
da
bioindustri
,
intensiv kvægavl
,
intensivt dyrehold
de
Agrarfabrik
el
βιομηχανική καλλιέργεια/εργοστασιακή κτηνοτροφία
en
factory farming
es
agricultura industrializada
,
cultivo de fábrica
fi
maatalousteollisuus
fr
agro-industrie
,
élevage industriel
it
agricoltura industriale
nl
bio-industrie
,
intensieve veehouderij
pl
chów przemysłowy
pt
complexo agroindustrial
,
sv
jordbruksindustri
pecuária sem terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
intensiv kvægavl
,
intensivt dyrehold
de
Intensivtierhaltung
,
Massentierhaltung
el
εντατική κτηνοτροφία
,
μαζική κτηνοτροφία
en
factory farming
,
intensive mass animal breeding
es
cría artificial intensiva
fr
élevage artificiel intensif
it
allevamento intensivo
,
allevamento senza terra
nl
landloos dierveredelingsbedrijf
pt
estábulo de engorda para gado vacum
,
perdas devidas à terra
Electronics and electrical engineering
da
jord-tab
de
Verlust durch Bodeneinwirkung
el
απώλεια εδάφους
en
ground loss
es
pérdida en tierra
fr
perte au sol
,
perte due au sol
it
perdita al suolo
nl
bodemverliezen
pt
perdas na terra
sv
markförlust
perfil terra-mar
Communications
Information technology and data processing
da
land-sø-profil
de
Land-Meer-Profil
el
κατατομή εδάφους-θαλάσσης
en
land-sea profile
es
perfil tierra-mar
fi
maa-meriprofiili
fr
profil terre-mer
it
profilo terra-mare
nl
land-zee-profiel
sv
profil mellan land och hav
pérola da terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sydafrikansk skjoldlus
de
( margarodes vitium )
el
MARGARODES VITIUM
en
margarodes ( margarodes vitium )
es
perla de tierra
fi
Margarodes vitium
fr
margarodes ( margarodes vitium )
it
margarode ( margarodes vitium )
nl
Margarodes
sv
Margarodes vitium
pessoal aeronáutico de terra
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
bg
наземен персонал
da
jordpersonale i lufthavne
de
Bodenpersonal
el
αεροπορικό προσωπικό εδάφους
en
ground aeronautical staff
,
ground crew
es
personal aeronáutico de tierra
fr
personnel au sol
it
personale aeronautico a terra
nl
grondpersoneel
pessoal da assistência de terra
da
håndterings- og ekspeditionspersonale
de
Abfertigungspersonal
el
προσωπικό επίγειας εξυπηρέτησης
en
handling personnel
es
personal de handling
fi
maakäsittelyhenki-löstö
fr
manutentionnaires
it
personale di manutenzione
nl
afhandelingspersoneel
sv
marktjänstpersonal