Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dvígniti zvón v zvoník
med slovesnim obredom navadno z dvižno napravo ali vrvmi in škripci premakniti novi zvon v zvonik, pri čemer veliki zvon vlečejo možje, srednjega ženske, malega otroci, in z železnimi objemkami pritrditi korenine krone na jarem
en to hoist the bell to the belfry
dvomiti v
(glagol)
en have doubts about,
have not no doubts about,
distrust
de zweifeln an
hr sumnjati u
ambiguity
sl dvoumnost
de Mehrdeutigkeit
hr višeznačnost
fr ambiguïté
it ambiguità
es Ambigüedad
fi monimerkityksisyys (ambiguiteetti)
da Flertydighed
efektivna sevana moč na kratkem monopolu v dani smeri
Communications
Electronics and electrical engineering
da
effektivt udstrålet effekt fra en unipolantenne
,
strålingseffekt for ækvivalent unipolantenne
de
effektive Strahlleistung einer Senkrechtantenne
el
ενεργή ακτινοβολούμενη ισχύς κατακόρυφης μικρής κεραίας
en
EMRP
,
effective monopole radiated power
,
effective monopole radiated power in a given direction
es
p.a.r.v., en una dirección dada
,
potencia radiada aparente referida a una antena vertical corta
et
efektiivne kiirgusvõimsus varrasantenni suhtes
fi
tehollinen monopoliantennin säteilyteho
fr
p.a.r.v.,dans une direction donnée
,
puissance apparente rayonnée sur antenne verticale courte
ga
cumhacht choibhéiseach radaithe a sholáthraíonn aeróg aonpholach
hu
EMRP
,
effektív monopól kisugárzott teljesítmény az adott irányban
,
tényleges monopól kisugárzott teljesítmény
it
e.m.r.p.
,
potenza irradiata equivalente di monopolo in una direzione data
lv
e.m.r.p.
,
efektīvā monopolantenas izstarotā jauda
nl
e.m.r.p.(effective monopole-radiated power)
,
effectief door een ...
Eksplozivno; nevarnost eksplozije v masi.
Chemistry
bg
Експлозив; опасност от масова експлозия.
cs
Výbušnina; nebezpečí masivního výbuchu.
da
Eksplosiv, masseeksplosionsfare.
de
Explosiv, Gefahr der Massenexplosion.
el
Εκρηκτικό·κίνδυνος μαζικής έκρηξης.
en
Explosive; mass explosion hazard.
es
Explosivo; peligro de explosión en masa.
et
Plahvatusohtlik; massiplahvatusoht.
fi
Räjähde; massaräjähdysvaara.
fr
Explosif ; danger d’explosion en masse.
ga
Pléascach; guais mhórphléasctha.
hu
Robbanóanyag; teljes tömeg felrobbanásának veszélye.
it
Esplosivo; pericolo di esplosione di massa.
lt
Sprogios medžiagos, kelia masinio sprogimo pavojų.
lv
Sprādzienbīstams; masveida sprādzienbīstamība.
mt
Splussiv; periklu li jisplodu kollha f’daqqa.
mul
H201
nl
Ontplofbare stof; gevaar voor massa-explosie.
pl
Materiał wybuchowy; zagrożenie wybuchem masowym.
pt
Explosivo; perigo de explosão em massa.
ro
Exploziv; pericol de explozie în masă.
sk
Výbušnina, nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu.
sv
Explosivt. Fara för massexplosion.
Eksplozivno v stiku z zrakom ali brez stika z zrakom.
Chemistry
bg
Експлозивен при или без контакт с въздуха.
cs
Výbušný za přístupu i bez přístupu vzduchu.
da
Eksplosiv ved og uden kontakt med luft.
de
Mit und ohne Luft explosionsfähig.
el
Εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή µε τον αέρα.
en
Explosive with or without contact with air.
es
Explosivo en contacto o sin contacto con el aire.
et
Plahvatusohtlik õhuga kokkupuutel või kokkupuuteta.
fi
Räjähtävää sellaisenaan tai ilman kanssa.
fr
Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air.
ga
Pléascach i dteagmháil le haer nó gan é.
hu
Levegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes.
it
Esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria.
lt
Gali sprogti ore arba beorėje erdvėje.
lv
Sprādzienbīstams gaisa un bezgaisa vidē.
mt
Jista' jisplodi b'kuntatt jew bla kuntatt ma' l-ajra.
mul
EUH006
nl
Ontplofbaar met en zonder lucht.
pl
Produkt wybuchowy z dost?pem lub bez dost?pu powietrza.
pt
Perigo de explosão com ou sem contacto com o ar.
ro
Exploziv în contact sau fără contactul cu aerul.
sk
Výbušné pri kontakte alebo bez kontakt...
Eksplozivno v suhem stanju.
Chemistry
bg
Експлозивен в сухо състояние.
cs
Výbušný v suchém stavu.
da
Eksplosiv i tør tilstand.
de
In trockenem Zustand explosionsgefährlich.
el
Εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση.
en
Explosive when dry.
es
Explosivo en estado seco.
et
Plahvatusohtlik kuivana.
fi
Räjähtävää kuivana.
fr
Explosif à l'état sec.
ga
Pléascach agus é tirim.
hu
Száraz állapotban robbanásveszélyes.
it
Esplosivo allo stato secco.
lt
Sausos būsenos gali sprogti.
lv
Sprādzienbīstams sausā veidā.
mt
Jisplodi meta jinxef.
mul
EUH001
nl
In droge toestand ontplofbaar.
pl
Produkt wybuchowy w stanie suchym.
pt
Explosivo no estado seco.
ro
Exploziv în stare uscată.
sk
V suchom stave výbušný.
sv
Explosivt i torrt tillstånd.
električna energija, proizvedena v soproizvodnji
Construction and town planning
Electrical and nuclear industries
bg
електроенергия от комбинирано производство на енергия
cs
elektřina z kombinované výroby tepla a elektřiny
da
el fra kraftvarmeproduktion
de
in KWK erzeugter Strom
el
ηλεκτρική ενέργεια από συμπαραγωγή
,
ηλεκτρική ενέργεια παραγόμενη με συμπαραγωγή
en
electricity from cogeneration
,
electricity produced by cogeneration
es
electricidad de cogeneración
et
koostoodetud elekter
fr
électricité issue de la cogénération
,
électricité produite par cogénération
ga
leictreachas ó chomhghiniúint
it
elettricità da cogenerazione
lt
kogeneracijos būdu pagaminta elektros energija
lv
koģenerācijas režīmā saražotā elektroenerģija
mt
elettriku mill-koġenerazzjoni
nl
elektriciteit uit warmte-krachtkoppeling
pl
energia elektryczna z kogeneracji
ro
energie electrică produsă prin cogenerare
sk
elektrina vyrobená kogeneráciou
,
elektrina vyrábaná v rámci kogenerácie
,
elektrina z kombinovanej výroby
sl
električna energija iz soproizvodnje
,
sv
kraftvärmeproducerad el
Dostopnost