Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to limit its variation relative to other currencies
FINANCE
da
begrænsning af udsving i forhold til andre valutær
de
die Schwankung gegenüber anderen Währungen begrenzen
el
περιορισμός της διακύμανσης σε σχέση προς άλλα νομίσματα
es
reducir las fluctuaciones con respecto a otras divisas
fr
limiter l'écart par rapport aux autres devises
ga
an t-athrúchán a theorannú i gcoibhneas le hairgeadraí eile
it
limitare l'oscillazione rispetto ad altre valute
nl
beperken van de fluctuatie t.o.v.andere valuta's
pt
limitar as variações relativas as outras divisas
topografisk variation
Communications
de
topografischer Effekt
el
τοπογραφικό φαινόμενο
en
topographic effect
es
efecto topográfico
fi
topografinen tehoste
fr
effet topographique
nl
topografisch effect
pt
efeito topográfico
sv
topografisk variation
transgressive variation
da
transgressiv udspaltning
de
überschreitende Segregation
en
transgression
,
transgressive segregation
,
es
segregación transgresiva
fr
ségrégation transgressive
it
segregazione trasgressiva
,
trasgressione
nl
verdergaande afscheiding
,
verdergaande segregatie
pt
segregação transgressiva
sv
transgression
,
transgressiv segregering
transmission à variation continue
TRANSPORT
Land transport
Technology and technical regulations
bg
постоянно променлива трансмисия
cs
převodovka CVT
,
převodovka s plynule měnitelným převodem
da
CVT
,
kontinuerlig variabel kraftoverføring
,
kontinuerlig variabel transmission
,
trinløst variabel transmission
de
CVT-Getriebe
,
kontinuierlich veränderbare Übertragung
,
stufenlos variable Kraftübertragung
,
stufenlos veränderliche Übersetzung
,
stufenloses Getriebe
el
CVT
,
ΣΜΜ
,
Συνεχώς Μεταβαλλόμενη Μετάδοση
,
συνεχώς μεταβαλλόμενη σχέση μετάδοσης
en
CVT
,
continuously variable transmission
es
CVT
,
TVC
,
transmisión variable continua
et
astmeteta jõuülekanne
,
sujuvalt muutuva ülekandearvuga käigukast
,
variaatorjõuülekanne
fi
CVT
,
portaattomasti säätyvä vaihteisto
fr
CVT
,
TVC
,
variateur (de vitesse)
ga
traiseoladh athraitheach leanúnach
hr
CVT
,
bezstupnjeviti prijenos
hu
CVT
,
fokozatmentes erőátvitel
,
fokozatmentes sebességváltó
it
CVT
,
TVC
,
trasmissione a variazione continua
,
trasmissione cambio continuo
,
trasmissione variabile continua
lt
CVT
,
NKT
,
nepertraukiama ...
transmission à variation continue
Mechanical engineering
da
transmission med trinløs regulering
de
Antrieb mit stufenloser Regelung
el
σχέση μετάδοσης συνεχούς μεταβολής
en
stepless variable transmission
es
transmisión de variación continua
it
trasmissione a variazione continua
nl
traploze overbrenging
pt
transmissão por variação contínua
transmission à variation de vitesse
Mechanical engineering
da
variabelt gear
,
vekselgear
de
Regelgetriebe
,
Schaltgetriebe
,
Wechselgetriebe
el
διάταξη αλλαγής ταχύτητας
,
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας
en
change speed
,
speed-change
,
speed-change mechanism
,
speed-changing mechanism
,
variable gear
,
variable speed transmission
,
variable transmission
,
variable-speed drive
es
mecanismo de cambio de velocidades
fi
vaihdepyörästö
,
vaihteisto
fr
changement de vitesse
,
dispositif de changement de vitesse
,
mécanisme de changement de vitesse
,
transmission à rapport de vitesse variable
,
it
meccanismo per il cambio della velocità
,
trasmissione a velocità variabile
nl
gangwissel
,
versnellingsbak
pt
dispositivo de mudança de velocidade
,
mecanismo de mudança de velocidade
sv
variator
,
växellåda
transmissionstids-variation
Electronics and electrical engineering
da
variation i transmissionstid
de
Variation der Übertragungsdauer
,
Variation der Übertragungszeit
el
μεταβολή στην καθυστέρηση μετάδοσης
,
μεταβολή χρόνου μετάδοσης
en
transmission time variation
,
variation in transmission delay
es
variación del tiempo de transmisión
fi
siirtoaikavaihtelu
fr
variation du temps de propagation
,
variation du temps de transmission
it
variazione del ritardo di trasmissione
,
variazione del tempo di propagazione
nl
transmissietijdvariatie
,
variatie in de transmissievertraging
pt
variação do tempo de propagação
,
variação do tempo de transmissão
sv
variation i överföringsfördröjning
,
variation i överföringstid
tunneling variation in magnetic field
Electronics and electrical engineering
da
variation af tunneleffektstrøm under magnetisk felt
de
Durchtunnelungsänderung im magnetischen Feld
el
μεταβολή διείσδυσης σήραγγος σε μαγνητικό πεδίο
en
tunnelling variation in magnetic field
es
variación de la tunelización en campo magnético
fi
tunneloitumispoikkeama magneettikentässä
,
tunneloitumisvaihtelu magneettikentässä
fr
variation de l'effet de tunnel dans un champ magnétique
it
variazione del tunnelling nel campo magnetico
nl
tunnellingsvariatie in een magneetveld
pt
variação do túnel no campo magnético
sv
tunnlingsvariation i magnetiskt fält
tunneling variation with pressure
Electronics and electrical engineering
da
variation af tunneleffektstrøm under tryk
de
Durchtunnelungsänderung mit dem Druck
el
μεταβολή διείσδυσης σήραγγος με την πίεση
en
tunnelling variation with pressure
es
variación de la tunelización con la temperatura
fr
variation de l'effet de tunnel avec la pression
it
variazione del tunnelling con la pressione
nl
tunnelingsvariatie met de druk
pt
variação do efeito túnel com a pressão
sv
tunnlingsvariation vid tryck
Dostopnost