Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
admission of a surety
LAW
de
Entscheid über die Zulassung einer Person als Bürge
fi
vakuuden hyväksymispäätös
fr
jugement de réception de caution
nl
vonnis van aanneming van borgtocht
pt
despacho que julga idónea a caução oferecida
sv
avgörande om tillåtelse för en person att vara borgensman
admission opposée à l'échappement
Mechanical engineering
da
indsugning i modsat side af udstødning
de
Einlass gegen Auslass
el
εισαγωγή απέναντι από την εξαγωγή
en
intake opposite exhaust
es
admisión opuesta al escape
it
scarico opposto all'aspirazione
nl
inlaat tegenover uitlaat
pt
admissão aposta ao escape
admission temporaire en exonération totale de droits à l'importation
FINANCE
da
midlertidig indførsel med fuldstændig fritagelse forimportafgifter
de
vorübergehende Verwendung unter vollständiger Befreiung vonEinfuhrabgaben
en
temporary importation with total relief from import duties
es
admisión temporal con exención total de los derechos de importación
it
ammissione temporanea in esenzione totale dei dazi all'importazione
nl
tijdelijke invoer met algehele vrijstelling van de rechten bij invoer
pt
importação temporária com isenção total de direitos de importação
admitir a dedução do imposto
LAW
FINANCE
da
tillade fradrag af skatten
de
die Steuer anrechnen
el
δέχομαι την έκπτωση του φόρου
en
to give relief for the tax
es
admitir la deducción del impuesto
fr
admettre la déduction de l'impôt
it
ammettere la deduzione dell'imposta
nl
de aftrek van de belasting toestaan
admitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma
LAW
da
fastslå,at sagen ikke skal afvises på grund af tilsidesættelse af formforskrifter
de
Feststellung,daß die Klage nicht wegen Verletzung der Formvorschriften unzulässig ist
,
feststellen,daß die Klage nicht wegen Verletzung der Formvorschriften unzulässig ist
el
κρίνω την προσφυγή παραδεκτή ενόψει των τυπικών προϋποθέσεων
,
προσφυγή παραδεκτή ενόψει των τυπικών προϋποθέσεων
en
declare that the application complies with the formal requirements and is admissible
,
declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements
es
declarar la admisibilidad teniendo en cuenta los requisitos de forma
fr
admettre la recevabilité au regard des conditions de forme
,
admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme
it
riconoscere la ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
,
riconoscimento della ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
nl
gelet op de vormvoorschriften het verzoekschrift ontvankelijk oordelen
,
het verzoekschrift,gelet op de vormvoor...
admitir a prova
LAW
de
den Beweis zulassen
en
to admit evidence
fi
hyväksyä todiste
fr
admettre la preuve
it
accettare la prova
nl
tot het bewijs toelaten
sv
tillåta bevisning
admittance matrix of a polyphase element in coherent components
Electronics and electrical engineering
da
admittansmatrice af en flerfasedel i kohærente komponenter
de
Admittanzmatrix eines Mehrphasenelementes in kohärenten Komponenten
el
μήτρα συνθέτων αγωγιμοτήτων ενός πολυφασικού στοιχείου σε σύμφωνες συνιστώσες
es
matriz de admitancias de un elemento polifásico en componentes coherentes
fr
matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
it
matrice delle ammettenze di un elemento polifase in componenti coerenti
nl
admittantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten
pt
matriz de admitâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes
ADN à double brin
Health
Natural and applied sciences
de
doppelsträngige DNA
el
DNA διπλής έλικας
en
double-strand DNA
,
double-stranded DNA
es
ADN bicatenario
,
ADN de doble cadena
fr
ADN bicaténaire
,
ADN double brin
,
it
DNA a doppia elica
,
DNA a duplice filamento
nl
dubbelstrengs DNA
Dostopnost