Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
track scale test car
Technology and technical regulations
da
prøvevogn
,
vægtprøvevogn
de
Eichwagen
el
όχημα ελέγχου γεφυροπλαστίγγων
en
weighbridge test wagon
es
carro de pesas
,
vagón contrastador
,
vagón contraste
,
vagón de tarado
,
vagón para tarar básculas
fr
wagon de jaugeage
,
wagon à tarer les bascules
,
wagon-étalon
it
carro per verifica stadere a ponte
nl
gewichtswagen
pt
vagão padrão para básculas
transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip heads
Iron, steel and other metal industries
da
afrundet overgang mellem prøvelegemets målelængde og indspændingshoved
de
gerundeter Uebergang zwischen Versuchslaenge der Probe und Einspannkoepfen
es
acuerdo entre la porcion paralela de la probeta y las cabezas de sujecion
fr
congé de raccordement entre la partie calibrée de l'éprouvette et les têtes d'amarrage
it
raccordo tra la parte calibrata della provetta e le teste di serraggio
nl
overgang van het gecalibreerde gedeelte van de proefstaaf naar de inspankoppen
pt
intervalo entre a parte calibrada do provete e as cabeças de aperto
translocation test
da
translokationstest
de
Translokationstest
el
δοκιμασία μετατόπισης γονιδίων
es
prueba de translocación
fr
épreuve de translocation
it
saggio delle traslocazioni
nl
translocatietest
pt
teste de translocação
transmitter noise test
Electronics and electrical engineering
da
måling af senderstøj
,
sender-støjtest
de
Rauschtest des Senders
el
δοκιμή θορύβου πομπού
es
medición del ruido de un transmisor
fi
lähettimen kohinatesti
fr
mesure du bruit d'un émetteur
it
misura del rumore di un trasmettitore
nl
meting van de zenderruis
pt
medição do ruído de um transmissor
sv
brustest för sändare
transverse bend test
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning af tværprøver
de
Faltversuch an Querproben
el
δοκιμή εγκάρσιας κάμψης
es
ensayo de flexion transversal
fr
essai de pliage en travers
,
essai de pliage transversal
it
prova di piegamento trasversale
nl
buigproef in dwarsrichting
pt
ensaio de dobragem transversal
sv
böjprovning av tvärprovstavar
transverse test piece
Iron, steel and other metal industries
da
tværprøve
de
Querprobe
el
εγκάρσιο δοκίμιο
es
probeta transversal
fi
poikittaissauva
fr
éprouvette en travers
it
provetta trasversale
nl
dwarsproefstaaf
pt
provete transversal
sv
tvärprov
transverse test specimen
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestang på tværs
de
querprobe
el
εγκάρσιο δοκίμιο
es
probeta transversal
fi
poikittainen koesauva
fr
barreau transversal
,
éprouvette en travers
,
éprouvette transversale
it
provetta trasversale
,
provino trasversale
nl
dwarsproefstaaf
,
dwarsproefstuk
pt
provete transversal
sv
tvärprovstav
Treponema pallidum-test
de
Gewebeentnahme zur Dunkelfelduntersuchung
el
λήψη για εξέταση στο σκοτεινό πεδίο
en
swab for dark field microscopy
es
muestra para observación al microscopio de fondo oscuro
fi
pimeäkenttämikroskooppinäyte
fr
prélèvement pour examen au microscope à fond noir
it
prelievo per esame microscopico in campo oscuro
nl
uitstrijk voor donkerveldmicroscopie
pt
colheita para pesquisa em campo escuro
,
colheita para pesquisa microscópica em fundo escuro
triaxial test
TRANSPORT
da
treaksialt trykforsøg
,
triaksialforsøg
de
Dreiachs-Druckversuch
el
τριαξονική δοκιμή
fi
kolmiakselikoe
fr
éssai triaxial
nl
triaxiale proef
pt
ensaio triaxial
sv
treaxialförsök
trichinoscopic test
Health
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
en
trichinoscopic examination
,
es
examen con el triquinóscopo
,
examen triquinoscópico
fr
examen au trichinoscope
,
examen trichinoscopique
nl
onderzoek met de trichinoscoop
,
onderzoek naar besmetting met trichinen
,
trichinoscopisch onderzoek
pt
exame com o triquinóscopo
,
exame triquinoscópico