Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affaire soumise à la Cour
LAW
da
sager,der forelægges Domstolen
de
dem Gerichtshof unterbreitete Rechtssache
el
υπόθεση που έχει υποβληθεί στο Δικαστήριο
en
case brought before the Court
es
asunto promovido ante el Tribunal
,
asunto sometido al Tribunal de Justicia
it
causa proposta alla Corte
nl
zaak welke aan het Hof is voorgelegd
pt
causa submetida ao Tribunal
affaire soumise à la Cour de justice
LAW
da
sag for Domstolen
de
Rechtssache vor dem Gerichtshof
el
υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου
en
Case before the Court of Justice
,
case brought before the Court of Justice
fi
unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia
fr
affaire portée devant la Cour de Justice
,
pt
processo instaurado no Tribunal de Justiça
sv
mål vid domstolen
affaire touchant à la protection de l'environnement
LAW
ENVIRONMENT
da
miljøsag
de
Rechtssache bezüglich Umweltangelegenheiten
en
environmental case
es
caso relativo al medio ambiente
it
causa in Materia ambientale
nl
milieuzaak
pt
ação sobre questões de ambiente
affare a contanti
FINANCE
da
kontantforretninger
,
locoforretninger
,
remmedkasseforretninger
de
Effektivgeschaeft
,
Kassageschäfte
,
Lokogeschäft
,
Spotgeschäft
el
πράξεις τοις μετρητοίς
,
συναλλαγές τοις μετρητοίς
en
cash dealings
,
cash trade
,
spot deal
,
spot transactions
es
operaciones de contado
fr
opération au comptant
it
operazioni a contante
,
operazioni a pronti
nl
contantzaken
,
locoaffaire
pt
operações a pronto
,
operações à vista
affectation à l'école
Education
da
ansættelse ved skolen
de
Beschaeftigung an der Schule
el
τοποθέτηση στο σχολείο
en
appointment to the School
,
secondment to the School
fr
affectation auprès de l'école
,
it
assegnazione alla scuola
nl
aanstelling bij de school
affectation à la construction
Building and public works
da
grundens anvendelse og udnyttelse
,
grundens udnyttelsesmulighed
de
bauliche Nutzung
el
προορισμός για οικοδομική χρήση
fi
tontin käyttö rakennustarkoituksiin
nl
benutting door bebouwing
sv
användning av mark för bebyggande
affectation à la demande
Communications
da
demand assignment
de
bedarfsweise Zuteilung
el
ζητούμενη εκχώρηση
en
DA
,
demand assignment
es
asignación a petición
,
asignación por demanda
fi
pyyntöihin perustuva osoitus
fr
AFD
,
assignation en fonction de la demande
it
assegnazione a richiesta
nl
DA,afkorting van demand assignment
,
toewijzing op verzoek
pt
atribuição por pedido
sv
efterfrågestyrd tilldelning
affectation à un emploi permanent
LAW
da
ansættelse i fast stilling
,
overførsel til fast stilling
de
Einweisung in eine Planstelle
fi
vakinaiseen toimeen nimittäminen
,
vakinaiseen toimeen nimitys
affectation à un nouveau lieu de service
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forflyttelse til nyt tjenestested
,
overførsel til nyt tjenestested
de
Verwendung an einem neuen Dienstort
fi
siirto toiseen työpaikkaan
affectation des terres libérées à des fins non-agricoles
Demography and population
Building and public works
da
frilægning af jord til ikke-landbrugsmæssige formål
de
Bereitstellung des freiwerdenden Bodens für nicht landwirtschaftliche Zwecke
en
reallocation of farmland made available for non-agricultural purposes
it
destinazione a scopi non agricoli delle terre rese disponibili
nl
bestemming van de vrijgemaakte cultuurgronden voor niet-agrarische doeleinden
Dostopnost