Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verplichte minimumeisen inzake diplomering van kapiteins
da
obligatoriske minimumskrav for erhvervelse af bevis som fører
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Kapitäne
en
mandatory minimum requirements for certification of masters
es
requisitos mínimos aplicables a la titulación de capitanes
fr
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de capitaine
it
requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di comandanti
pt
requisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes
verplichte minimumeisen inzake diplomering van radio-officieren
da
obligatoriske minimumskrav for erhvervelse af bevis som radioofficer
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Funkoffiziere
en
mandatory minimum requirements for certification of radio officers
es
requisitos mínimos aplicables a la titulación de oficiales radiotelegrafistas
fr
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance des brevets d'officier radioélectricien
it
requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di ufficiali radiotelegrafisti
pt
requisitos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais radiotécnicos
verplichte minimumeisen inzake diplomering van tweede scheepswerktuigkundigen
da
obligatoriske minimumskrav for erhvervelse af bevis som maskinmester
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Zweite technische Offiziere
en
mandatory minimum requirements for certification of second engineer officers
es
requisitos mínimos aplicables a la titulación de maquinistas navales primeros
fr
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de second mécanicien
it
requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di primi ufficiali di macchina
pt
requisitos mínimos obrigatórios para a certificação de segundos-oficiais de máquinas
verplichte overeenkomst inzake onderaanneming
en
mandatory sub-contract
fr
contrat obligatoire de sous-traitance
verplichtingen inzake auteursrecht
da
ophavsretlige forpligtelser
en
copyright obligation
fr
obligations en matière de droit d'auteur
it
obblighi in materia di diritto d'autore
verplichtingen inzake pensioenen
Social affairs
Business organisation
Accounting
da
pensionsforpligtelser
de
Pensionsverpflichtungen
el
υποχρεώσεις (που αναλήφθηκαν) για συντάξεις
en
commitments concerning pensions
es
compromisos en materia de pensiones
fi
eläkesitoumus
fr
engagements en matière de pensions
,
engagements pour les pensions
verplichting inzake dienstverlening aan het publiek
da
OSP
,
forpligtelse til offentlig tjeneste
,
offentlig forsyningspligt
,
offentlig serviceforpligtelse
de
Gemeinwohlverpflichtung
,
Verpflichtung für das Gemeinwohl
,
Verpflichtung zur öffentlichen Dienstleistung
,
gemeinwirtschaftliche Verpflichtung
el
ΥΔΥ
,
υποχρέωση δημόσιας υπηρεσίας
,
υποχρέωση κοινής ωφέλειας
,
υποχρέωση παροχής υπηρεσίας δημοσίου συμφέροντος
en
PSO
,
public service obligation
es
OSP
,
obligación de servicio público
fi
julkisen palvelun velvoite
fr
OSP
,
obligation de service public
hu
közszolgáltatási kötelezettség
it
OSP
,
obbligo di servizio pubblico
,
onere di servizio pubblico
nl
openbare dienstverplichting
,
verplichting van openbare dienst
pt
OSP
,
obrigação de serviço público
sv
förpliktelse vid allmän trafik
verplichting inzake openbare dienstverlening
da
forpligtelse til offentlig tjeneste
el
υποχρέωση δημόσιας υπηρεσίας
en
public service obligation
es
obligación de servicio público
fi
yhteiskunnallinen velvollisuus
fr
OSP
,
obligation de service public
it
obbligo di servizio pubblico
pt
dever de serviço público