Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comando del valletto della frusta
da
skiftearm til ekstra-stoparm
de
Schalthebel fuer Hilfs-Stopphebel
en
whip lever operating lever
es
mando de la palanquita de ayuda de látigo
fi
pysäytinvivun käyttövipu
fr
commande du valet de fouet
pt
comando da guia do chicote
sv
startarm för extra stopparm
comando di bloccaggio dell'asse della ruota di prua
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bugradblockierung in Längsachse
el
διάταξη ακινητοποίησης ριναίου τροχού ελικοπτέρου
en
nose wheel castor lock control
,
nose wheel steering lock control
fr
commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant
nl
vergrendeling van het neuswiel
pt
controlo de fecho de direção da roda de nariz
comando di ripetizione della sveglia
da
skiftearm til vækker-repetition
de
Schalthebel fuer Weckwerk-Repetition
en
alarm repeater operating lever
es
mando de repetición de despertador
fi
herätyksen toiston käyttövipu
fr
commande de répétition de réveil
pt
comando de repetição de despertar
sv
startarm för repetitionsalarm
comando e controllo della casa
Information technology and data processing
en
home control and command
comando elettronico della frenatura
TRANSPORT
da
elektronisk bremsekontrol
de
elektronische Bremsregelung
el
ηλεκτρονική τροχοπέδηση
en
electronic braking control
fi
jarrutehon sähköinen valvonta
fr
freinage électronique
nl
elektronische remregeling
pt
sistema de freio eletrónico
sv
elektronisk bromsreglering
comando elettronico della frenatura
TRANSPORT
da
elektronisk bremsekontrol
de
elektronische Bremsregelung
en
electronic braking control
fr
freinage électronique
nl
elektronische remregeling
comando locale della porta
TRANSPORT
el
επιτόπιος χειρισμός της θύρας
,
επιτόπου χειρισμός της θύρας
en
local door control
es
control local de la puerta
fr
commande locale de la porte
,
commande sur place de la porte
nl
bediening van de deur ter plaatse
,
plaatselijke bediening van de deur
combinazione di diaframmi di deviazione e di diaframmi curvi di guida della corrente carica di sedimenti in corrispondenza di un'opera di presa
Building and public works
da
slamafledningsvægge med buede vinger
de
Schlammleitwaende mit gekruemmtem Fluegel
el
συνδυασμός τοιχίων εκτροπής συρομένων προσχώσεων και κυρτού προβόλου υδροληψίας
en
silt vanes-cum-curved wing
es
combinación de desviadores de sedimentos y aleta curva de toma de agua
fr
combinaison de murettes de déviation des sédiments charriés et d'épi courbe de prise d'eau
nl
gebogen geleidewand
pt
combinação de muretes de desvio de sedimentos arrastados e do espigão curvo de tomada de água
sv
krökta slamavledningsvingar
combinazione di diaframmi orizzontali di esclusione e di un diaframma verticale di guida della corrente di carica di sedimenti
Building and public works
da
slamplatform med føringsvinge
de
Schlammplattform mit Fuehrungsfluegel
el
εξέδρα υδροληψίας μεθ'οδηγού άνευ συρομένων προσχώσεων
en
silt platform-cum-guide wing
es
plataforma de toma superior con espigón curvo
fi
ohjaussiivellä varustettu lietetasanne
fr
plate-forme avec guideau de prise d'eau sans sédiments charriés
nl
horizontale stroomscheider met slibafscheider met gebogen geleidewand
pt
plataforma com guia de tomada de água sem sedimentos arrastados
sv
flytbord med styrvinge
Combinazione per il trasporto della macchina fuori vessel a circuito chiuso
Mechanical engineering
da
kombineret anvendelse som brændselsudskiftningsmaskine og transportbeholder
de
Kombination druckgefaessexterne BE-Wechselmaschine/ BE-Transporter
el
εκτός δοχείου πιέσεως συνδυασμός μηχανής αντικαταστάσεως-μεταφοράς στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
closed-loop ex-vessel machine transporter combination
es
combinado transportador de la máquina de circuito cerrado a la vasija de presión
pt
combinação do transportador dos elementos de combustível com a máquina de carga e descarga externa