Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de retard d'impulsion
Electronics and electrical engineering
da
impulsforsinkelsestilstand
de
Impulsverzögerungsbetrieb
el
τρόπος καθυστέρησης παλμού
en
pulse delay mode
,
shift-register pulse delay mode
es
modo a retraso de impulsos
it
modo a ritardo d'impulsi
nl
pulsvertragingsmode
pt
modo por atraso de impulsos
sv
pulsfördröjningsenhet
,
skiftregister för pulsfördröjning
système de rétention
Insurance
da
tilbageholdelsesmetode
de
Einbehaltungsplan
el
μέθοδος πίνακα διατήρησης
en
retention schedule method
es
método de plan de retención
nl
methode van winstverdeling in de herverzekering
pt
método de retenções escalonadas
système de retenue
bg
система за обезопасяване
da
fastholdesesanordning
,
fastspændingsanordning
,
fastspændingsudstyr
de
Haltegurt
,
Haltesystem
el
συσκευή για την απόσβεση των κραδασμών
,
σύστημα συγκράτησης
en
restraint
,
restraint system
es
arnés
,
sistema de retención
,
sistema de sujeción
fi
turvajärjestelmä
fr
harnais
,
ga
córas bactha
hr
sustav za držanje
it
sistema di ritenuta
mt
sistema ta' trażżin
nl
bevestigingssysteem
,
gordel
pl
system ograniczania ruchu
pt
sistema de restrição
,
sistema de retenção
sv
fasthållningsanordning
système de retenue
TRANSPORT
da
fastspændingssystem
de
Gurtsysteme
el
συστήματα πρόσδεσης
en
restraint systems
es
sistema de sujeción
fi
istuinvyöt
it
dispositivi di sicurezza a trattenuta
pt
sistema de retenção
sv
fastspänningssystem
système de retenue à déroulement automatique
Land transport
el
αυτομάτως περιελισσόμενο σύστημα συγκράτησης
en
automatically unwinding restraint system
système de retenue à titre d'acompte
LAW
FINANCE
Taxation
da
kildeskattesystem
,
skattefradrag ved kilden
de
Pay-as-you-go-Prinzip
,
Quellenabzug
,
Quellenabzug als Vorauszahlung auf die Steuer
,
Quellenbesteuerung
,
Quellenprinzip
el
παρακράτηση στην πηγή
en
deduction made at source
,
deduction of tax at the source
,
pay as you go deduction system
,
system of deduction at source
,
tax deduction at source
fi
lähdeverotus
fr
déduction d'impôt à la source
,
perception à la source
,
précompte
,
retenue à la source
,
ga
asbhaint cánach ag an bhfoinse
it
di acconto
,
regime della ritenuta di acconto
,
ritenuta alla fonte
lv
nodokļa atskaitīšana ienākuma izcelsmes vietā
nl
eindheffing
,
heffing bij de bron
,
inhouding aan de bron
,
inhouding van belasting bij de bron
,
stelsel van inhouding aan de bron
,
voorheffing
pt
retenção na fonte
sv
källskatt
système de retenue des véhicules à moteur
TRANSPORT
da
fastholdelsesanordning i motordrevne køretøjer
de
Haltesystem für Kraftfahrzeuge
el
σύστημα συγκράτησης των οχημάτων με κινητήρα
en
motor vehicle restraint system
es
sistema de retención de los vehículos a motor
it
sistema di ritenuta dei veicoli a motore
nl
bevestigingssysteem in motorvoertuigen
pt
sistema de retenção dos veículos a motor
système de retenue pour enfants
TRANSPORT
da
fastgørelsesanordning for børn
de
Rückhaltesystem für Kinder
el
σύστημα συγκράτησης των παιδιών
en
retention system for children
es
sistema de sujeción de niños
it
sistema di ritenuta per bambini
nl
bevestigingssysteem voor kinderen
pt
sistema de segurança para crianças
système de retenue pour enfants
bg
cистема за обезопасяване на деца
cs
dětský zádržný systém
de
Kinderrückhaltesystem
,
Rückhalteeinrichtung für Kinder
el
σύστημα συγκράτησης παιδιών
en
CRS
,
child restraint
,
child restraint system
et
lapse turvasüsteem
fr
dispositif de retenue pour enfants
,
ga
srian sábháilteachta linbh
hr
sustav za držanje djece
hu
gyermekbiztonsági rendszer
lt
vaiko apsaugos priemonė
,
vaiko apsaugos sistema
pl
urządzenie przytrzymujące dla dzieci
pt
dispositivo de retenção para crianças
,
sistema de retenção para crianças