Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test voltage
Electronics and electrical engineering
da
prøvespænding
de
Prüfspannung
,
Prüfspannungswert
el
τάση δοκιμής
en
testing voltage
es
tensión de ensayo
fr
tension d'essai
ga
voltas tástála
it
tensione di prova
lt
bandymo įtampa
mt
voltaġġ għat-test
,
voltaġġ tat-test
nl
beproevingsspanning
pt
tensão de ensaio
Test von Kernwaffen in der Atmosphaere
Defence
Technology and technical regulations
da
afprøvning af kernevåben i atmosfæren
el
δοκιμή πυρηνικών όπλων στην ατμόσφαιρα
en
atmospheric testing of nuclear weapons
es
ensayo atmosférico de armas nucleares
fr
essais dans l'atmosphère des armes nucléaires
it
prove nell'atmosfera delle armi nucleari
nl
proefnemingen van kernwapens in de atmosfeer
test voor de inbedrijfname
da
undersøgelse før ibrugtagning
el
εξέταση προ της θέσεως σε λειτουργία
en
pre-service examination
es
examen previo a la puesta en servicio
fr
examen avant mise en service
it
esame pre-avviamento
nl
onderzoek voorafgaande aan de inbedrijfstelling
,
pt
exame prévio à entrada ao serviço
test wagon
TRANSPORT
da
prøvevogn
de
Probewagen
,
Versuchswagen
el
όχημα δοκιμών
es
vagón de pruebas
fr
wagon d'essai
it
carro di prova
nl
proefwagen
pt
vagão de ensaios
test weld
Electronics and electrical engineering
da
prøvesvejsning
de
Probeschweisse
,
Probeschweissung
,
Versuchsschweisse
es
probeta de soldadura
fr
soudure d'essai
it
Saldatura di prova
pt
solda de ensaio
test Whiteside
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Whisteside-prøven
de
Whiteside-Test
el
δοκιμή WHITESIDE
es
ensayo Whiteside
fi
Whitesiden koe
it
test Whiteside
nl
Whiteside-proef
pt
teste whiteside
test with braking locomotive
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvekørsel med bremselokomotiv
de
Messfahrt mit Bremslokomotive
el
δοκιμή με μηχανή-πέδη
es
ensayo con locomotora-freno
fr
essai avec locomotive-frein
it
prova con locomotiva freno
nl
beproeving met remlocomotief
test with nasogastric intubation
da
undersøgelse af ventriklens syresekretion ved hjælp af ventrikelsonde
de
Magensaftuntersuchung unter Verwendung einer Magensonde
el
δοκιμασία με γαστρική διασωλήνωση
es
prueba con intubación gástrica
fi
mahaletkukokeet
fr
tests avec tubage gastrique
it
test con sondino gastrico
nl
maagzuuranalyse na maagintubatie
pt
exame com intubação gástrica
test wymiany siostrzanych chromatyd
da
søsterkromatidombytning
,
søsterkromatidudveksling
de
Schwester-Chromatid-Austausch
el
ανταλλαγή αδελφών χρωματίδων
en
SCE
,
sister chromatid exchange
es
intercambio de cromátidas hermanas
et
SCE
,
tütarkromatiidivahetus
,
ÕKV
,
õdekromatiidivahetus
fr
échange de chromatides-soeurs
ga
SCE
,
malartú comhchrómaitidí
hu
SCE
,
testvérkromatid-kicserélődés
it
SCE
,
scambio di cromatidi fratelli
lt
seserinių chromatidžių apsikeitimas
lv
MHA
,
māshromatīdu apmaiņa
mt
SCE
,
skambju bejn kromatidi aħwa
nl
uitwisseling van zusterchromatiden
pl
SCE
,
wymiana siostrzanych chromatyd
pt
troca entre cromátides do mesmo cromossoma
,
troca entre cromátides irmãs
ro
SCE
,
schimb genetic între cromatide surori
,
transfer de cromatide surori
sk
výmena sesterských chromatíd
sl
izmenjava sestrskih kromatid