Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de "saturación total" con gas
da
gassystem for total fyldning
el
σύστημα αερίου ολικού πλημμυρίσματος
en
total-flooding gas system
fr
sprinkler à gas à noyage total
it
impianto antincendio a gas a saturazione
nl
alles overdekkend gassysteem
pt
sistema de saturação total com gás
sistema de "tour de rôle"
TRANSPORT
da
"tour de rôle"-system
,
turnusbefragtningssystem
de
Rotations-Befrachtung
,
Rotations-Befrachtungssystem
,
Tour-de-Rôle System
el
εκ περιτροπής ναύλωση
,
εκ περιτροπής σύστημα
,
σύστημα εκ περιτροπής
,
σύστημα ναύλωσης εκ περιτροπής
en
"tour de role" system
,
chartering by rotation
,
system of chartering by rotation
es
fletamento por turnos
,
sistema de fletamiento por turnos
,
sistema de fletes sujetos a turno
fi
vuororahtausjärjestelmä
fr
affrètement à tour de rôle
,
système d'affrètement au tour de rôle
,
système de tour de rôle
,
système à tour de rôle
it
nolo a turno
,
sistema di noleggio a turno
,
sistema tour-de-rôle
nl
beurtsysteem
,
bevrachting bij toerbeurt
,
bevrachtingssysteem volgens toerbeurt
pt
afretamento por rotação
,
sistema de fretamento por rotação
,
sistema por turnos
,
sistema rotativo de repartição
sv
befraktning i turordning
,
system med befraktning i turordning
Sistema de Abastecimento Alimentar de Urgência
AGRI-FOODSTUFFS
de
EFSS
,
Nahrungsmittel-Nothilfeprogrammm
en
EFSS
,
Emergency Food Supply Scheme
es
PSAU
,
Plan de Suministros Alimentarios de Urgencia
fr
SAAU
,
Système d'approvisionnement alimentaire d'urgence
pt
SAAU
,
sistema de abastecimento de água
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
water supply system
sl
sistem oskrbe z vodo
sistema de abastecimento de água
Mechanical engineering
Building and public works
da
vandledning
,
vandtilførsel
,
vandtilførselsanlæg
de
Wasserleitung
,
Wasserversorgungsanlage
,
Wasserzuleitung
en
water supply system
es
sistema de conducción de agua
et
veevärk
fi
vesijohto
,
vesijohtolaitos
,
vesijohtoverkko
,
vesilaitos
fr
conduites d'eau
,
système d'amenée d'eau
it
acquedotto
,
adduzione d'acqua
,
conduttura d'acqua
nl
waterleiding
,
waterleidingssysteem
pt
adução de água
,
sv
vattenförsörjningssystem
sistema de abastecimento de água de circuito aberto
da
åben seriepumpning
de
Relais-Wasserförderung(über große Entfernungen)im offenen Kreislauf
el
σύστημα προώθησης ύδατος ανοικτού κυκλώματος
en
open circuit water relay
es
relé de agua de circuito abierto
fr
relais d'eau à circuit ouvert
it
sistema di pompe collegate in serie a circuito aperto
nl
open aanjaagsysteem
sv
öppen seriekörning
sistema de abastecimento de água de circuito fechado
da
vandfremføring i lukket system
de
geschlossenes Druckwassersystem
el
σύστημα ενίσχυσης πίεσης νερού κλειστού κυκλώματος,ζεύξη κλειστού κυκλώματος παροχής νερού
en
closed circuit water relay
es
relé de agua de circuito cerrado
fi
vesitie
fr
circuit de pompes en relais
,
relais d'eau à circuit fermé
it
relé d'acqua a circuito chiuso
nl
gesloten aanjaagsysteem
,
gesloten aanjaagverband
sistema de abastecimento de água refrigerante da lubrificação da chumaceira
Mechanical engineering
da
forsyningssystem for lejekølevand
de
Lagerdruckwassersystem
el
σύστημα παροχής νερού ψύξεως του εδράνου
en
bearing lubrication cooling water supply system
es
sistema de aprovisionamiento de agua de refrigeración para la lubricación del cojinete
it
Sistema di alimentazione dell'acqua di refrigerazione della lubrificazione del cuscinetto
sistema de abastecimento e armazenamento de água desmineralizada e condensados
Mechanical engineering
da
lager- og forsyningssystem for kondensat og demineraliseret vand
de
Speicher-und Einspeisesystem fuer Kondensat und Deionat
el
σύστημα αποθηκεύσεως και παροχής συμπυκνώματος και απιονισμένου νερού
en
condensate and demineralized water storage and supply system
es
suministro de almacenaje y aprovisionamiento de condensado y agua desmineralizada
it
Sistema di stoccaggio e di alimentazione di acqua condensata e demineralizzata
pt
sistema de fornecimento e armazenamento de água desmineralizada e condensados
sistema de abastecimento hidráulico a alta pressão
Electronics and electrical engineering
da
højtryks hydraulikforsyning
de
Hochdruck-Hydraulik-Versorgungssystem
en
high-pressure hydraulic supply system
es
sistema de suministro hidráulico a alta presión
it
Sistema di alimentazione idraulica ad alta pressione