Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to place under a customs procedure
Tariff policy
da
henføre under en toldprocedure
de
einem Zollverfahren zuführen
,
in ein Zollverfahren überführen (2)
,
in einen Zollverkehr überführen (1)
fr
placer sous un régime douanier
it
vincolare a un regime doganale
nl
onder een douaneregeling brengen
ro
a plasa sub un regim vamal
to plan a new structure for the group
LAW
de
Plan zur Umstrukturierung des Konzerns
es
plan de reestructuración del grupo
fr
plan de restructuration du groupe
it
piano di ristrutturazione del gruppo
nl
herstructureringsplan voor de groep
pt
plano de reestruturação do grupo
to plant conifers in a broadleaved stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at mellemplante med nåletræer
de
mit Nadelholz verjüngen
el
ενρητινώνω
es
repoblar con coniferas
fr
enrésiner
it
resinare
nl
doorplanten met naaldhout
pt
repovoar com coníferas
to play a more fulfilling role in society
Social affairs
Employment
fr
jouer un rôle plus gratifiant dans la société
mt
biex ikollhom rwol iktar sodisfaċenti fis-soċjetà
to play a part in generating the profits or losses
FINANCE
da
spille en rolle i forbindelse med de opnåede resultater
de
zur Erzielung der Ergebnissen beitragen
el
συμβάλλω στη διαμόρφωση των αποτελεσμάτων
es
contribuir a la obtención de los resultados
fr
concourir à la formation des résultats
ga
páirt a ghlacadh i nginiúint na mbrabús agus na gcaillteanas
it
concorrere alla formazione dei risultati
nl
tot de totstandkoming van de resultaten bijdragen
pt
concorrer para a formação dos resultados
to plot A as a function of B
Technology and technical regulations
fr
représenter graphiquement A en fonction de B
to plot a bearing on a chart
TRANSPORT
da
udsætte en pejling i kort
de
eine Peilung nehmen
es
trazar una derrota
fr
porter un relèvement sur une carte
it
tracciare un rilevamento sulla carta
nl
een peiling op kaart afzetten
pt
determinar o rumo sobre carta