Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
«reserva» destinada a assegurar a regeneração natural de uma zona ardida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überbehälter für den Waldbrandfall
el
σπορέας διασωθείς
en
fire-insurance tree
es
árbol padre de reserva
fr
portegraine de sauvegarde
it
portaseme di sicurezza
nl
intact gelaten zaadboom
,
intakt gelaten zaadbomen
«ressaca» a frio
Health
da
kold tyrker
de
Eisenkur
,
cold turkey
,
kalter Entzug
,
trockener Entzug
en
cold turkey
,
iron cure
fr
Cold turkey
it
tacchino freddo
,
trattamento drastico di disintossicazione
nl
cold turkey
,
cold turkey afkick
,
droge afkick
,
droog afkicken
pt
cold turkey
,
«Small Business Act» para a Europa
EUROPEAN UNION
BUSINESS AND COMPETITION
bg
SBA
,
Законодателен акт за малкия бизнес в Европа
,
„Small Business Act“ за Европа
cs
iniciativa na podporu malých a středních podniků („Small Business Act“ pro Evropu)
,
iniciativa na podporu udržitelného růstu a konkurenceschopnosti malých a středních podniků („Small Business Act“ pro Evropu)
,
iniciativa „Small Business Act“ pro Evropu
,
„Small Business Act“
,
„Small Business Act“ pro Evropu
da
"Small Business Act" for Europa
,
SBA
de
"Small Business Act" für Europa
,
Initiative für kleine und mittlere Unternehmen in Europa
,
SBA
el
"Small Business Act" για την Ευρώπη
,
πράξη για τις μικρές επιχειρήσεις
,
πρωτοβουλία «Small Business Act»
en
SBA
,
Small Business Act
,
Small Business Act for Europe
es
Iniciativa SBA
,
«Small Business Act» para Europa
et
Euroopa väikeettevõtlusalgatus „Small Business Act”
,
SBA
fi
eurooppalaisia pk-yrityksiä tukeva Small Business Act -aloite
,
eurooppalaisia pk-yrityksiä tukeva aloite (Small Business Act)
fr
SBA
,
Un «Small Business Act» pour l'Eu...
(a)
da
sign.
,
signeret
de
gez.
,
gezeichnet
el
(με) υπογραφή
,
υπογρ.
en
s.
,
signed
es
Fdo.
,
Firmado
fr
s.
,
signé
it
f.to.
,
firmato
nl
w.g.
,
was getekend
pt
assinado
,
gez.
,
sign.
,
w.g.
sv
sign.
,
signerat
,
undertecknat
(a) caoba de Guinea
Forestry
da
aboudikro
,
sapeli
de
Aboudikro
,
Lifaki
,
Sapelli
en
sapele
,
sapele mahogany
,
sapeli
,
sapelli
,
scented mahogany
fi
sapele
,
sapelemahonki
,
sapelimahonki
fr
ababy
,
aboudikro
,
acajou sapelli
,
lifaky
,
miovu
,
penkwa
,
sapele
,
sapelli
it
aboudikro
,
sapelli
la
Entandrophragma cylindricum
nl
aboudikro
,
lifaki
,
sapelli
pt
(a) likafi
,
(a) scented mahogany (a) aboudikro
,
sapeli
sv
sapeli
(posteriormente mediante)convenções para as quais se exige a unanimidade dos Estados-membros
EUROPEAN UNION
da
senere overenskomster, som kræver Medlemsstaternes enstemmige godkendelse
de
spaeter zu schliessende Abkommen,die der einstimmigen Billigung aller Mitgliedstaaten beduerfen
el
μεταγενέστερες συμφωνίες που απαιτούν την ομοφωνία των Kρατών μελών
en
agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States
es
convenios ulteriores que requerirán el acuerdo unánime de los Estados miembros
fr
conventions ultérieures qui requièrent l'unanimité des Etats membres
it
convenzioni successive per le quali è richiesta l'unanimità degli Stati Membri
nl
later te sluiten overeenkomsten,waarvoor eenstemmigheid der Lid-Staten is vereist
sv
avtal,som skall ingås senare och som skall kräva medlemsstaternas enhälliga godkännande
[primeiro] pacote legislativo sobre a governação económica
bg
пакет за икономическото управление
,
пакет от шест акта
,
пакет от шест законодателни акта относно икономическото управление
cs
balíček šesti právních aktů týkajících se správy ekonomických záležitostí
da
pakke om økonomisk styring
,
sixpack
de
Gesetzgebungspaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung
,
Sechserpaket
el
δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
,
εξάπτυχο
en
six-pack
es
conjunto de medidas de gobernanza económica
,
conjunto de medidas legislativas sobre el gobierno económico
,
paquete de seis medidas
et
esimene majanduse juhtimise pakett
,
majanduse juhtimise pakett
,
majanduse juhtimist käsitleva kuue seadusandliku akti pakett
fi
six pack -lainsäädäntöpaketti
,
six-pack
,
six‐pack‐lainsäädäntö
,
talouspolitiikan ohjauspaketti
fr
"six-pack"
,
paquet "gouvernance économique"
,
paquet législatif relatif à la gouvernance économique
ga
an sé-phaca
,
pacáiste an rialachais eacnamaíoch
hu
a gazdasági kormányzásról szóló jogszabálycsomag
,
hatos csomag
it
"six-pack"
,
pacchetto sulla governance economica
lt
ekonomikos valdymo do...
1)produto-amostra;2)peça-amostra;3)amostra de partida produto no qual é retirada a amostra
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøve
de
Probestueck
el
προϊόν δοκιμιοληψίας
en
specimen product
es
producto muestra
fi
näytekappale
fr
pièce-échantillon
,
produit-échantillon
,
échantillon de départ
it
prodotto-campione
nl
monsterstuk
,
proefexemplaar
sv
provenhet
Dostopnost