Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liaison non adjacente
Electronics and electrical engineering
da
adskilte links
de
getrennte Verbindung
el
διαχωρισμένη ζεύξη
en
separated link
es
enlace separado
fi
erotettu linkki
nl
aparte verbinding
pt
ligação separada
sv
separerade förbindelser
,
separerade länkar
porteuse adjacente image
de
Nachbarbild-Träger
en
adjacent picture carrier
nl
buur-beelddraaggolf
porteuse adjacente son
de
Nachbarton-Träger
en
adjacent sound carrier
nl
buur-geluidsdraaggolf
Pour protéger [les organismes aquatiques/les plantes non cibles/les arthropodes non cibles/les insectes], respecter une zone non traitée de (distance à préciser) par rapport à [la zone non cultivée adjacente/aux points d'eau]
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
en
SPe 3
,
To protect aquatic organisms/non-target plants/non-target arthropods/insects respect an unsprayed buffer zone of (distance to be specified) to non-agricultural land/surface water bodies
fr
SPe 3
primeiro canal adjacente inferior
Electronics and electrical engineering
da
første lavere nabokanal
de
erster benachbarter unterer Kanal
el
το πρώτο παρακείμενο χαμηλότερο κανάλι
en
first adjacent lower channel
es
primer canal adyacente inferior
fi
seuraava alempi naapurikanava
fr
premier canal adjacent inférieur
it
primo canale adiacente inferiore
nl
eerst-lager nabuurkanaal
sv
första närmast liggande lägre kanal
primeiro canal adjacente superior
Electronics and electrical engineering
da
første højere nabokanal
de
erster benachbarter oberer Kanal
en
first adjacent upper channel
es
primer canal adyacente superior
fi
seuraava ylempi naapurikanava
fr
premier canal adjacent supérieur
it
primo canale adiacente superiore
nl
eerst-hoger nabuurkanaal
sv
första närmast liggande högre kanal
proprietário adjacente
ENVIRONMENT
da
omkringboende ejer
de
Anlieger
el
κύριος (ιδιοκτήτης γειτονικού ακινήτου
,
κύριος (ιδιοκτήτης) γειτονικού ακινήτου
en
neighbouring owner
es
titular vecino
fi
naapurina oleva omistaja
fr
propriétaire voisin
it
confinante
nl
naburige eigenaar
pt
dono da propriedade vizinha
,
sv
angränsande ägare
rajada adjacente no tempo
Communications
da
tidsmæssigt tilgrænsende burst
de
zeitlich benachbarter Burst
en
time adjacent burst
es
ráfaga adyacente en el tiempo
fi
ajallisesti läheinen purske
fr
salve adjacente dans le temps
it
burst adiacente nel tempo
nl
aangrenzende burst
sv
tidsmässigt närliggande skur
rapport de protection contre les émissions faites dans une voie adjacente(ou dans un canal adjacent)
Electronics and electrical engineering
da
nabokanal-protection ratio
de
Schutzverhältnis zum ausstrahlenden Nachbarkanal
el
λόγος προστασίας από παρακείμενα κανάλια
en
ACI
,
adjacent channel protection ratio
es
relación de protección contra las emisiones del canal adyacente
it
rapporto di protezione contro l'interferenza da canale adiacente
nl
nabuurkanaalbeschermingsverhouding
pt
razão de proteção contra as emissões do canal adjacente
sv
närliggande kanalskyddsförhållande