Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiv Wahlberechtigter der Gemeinschaft
Electoral procedure and voting
LAW
da
EF-vælger
el
κοινοτικός εκλογέας
en
Community voter
es
elector comunitario
fr
électeur communautaire
it
elettore comunitario
nl
communautaire kiezer
pt
eleitor comunitário
aktiv Wahlberechtigter der Gemeinschaft
LAW
da
EF-vælger
en
Community voter
es
elector comunitario
fi
EU-valitsija
fr
électeur communautaire
it
elettore comunitario
nl
communautaire kiezer
pt
eleitor comunitário
experimentelle Substanz gegen HIV(antisense-Oligonukleotid),die gegen bestimmte Gene(gag)aktiv ist und in klinischen Studien erprobt wird
da
GEM 91
de
GEM-91
,
el
GEM 91
en
GEM-91
es
GEM 91
fi
GEM 91
,
trekovirseeni
fr
GEM 91
nl
Trecovirsen
pt
GEM 91
in den Aktiv- und Passivposten enthaltene Vermögensgegenstände
Business organisation
Accounting
da
aktiv- og passivposternes bestanddele
el
περιεχόμενο των λογαριασμών ενεργητικού και παθητικού
en
components of asset and liability items
es
elementos de las partidas del activo y del pasivo
fr
éléments des postes de l'actif et du passif
nl
activa en passiva
ins Aktiv buchen
Accounting
da
aktivere
de
aktivieren
,
auf der Aktivseite aufführen
,
el
εγγράφω στο ενεργητικό
,
καταχωρώ στο ενεργητικό
en
to book as an asset
,
to enter as an asset
,
to put on the assets side
,
to set up as an asset
fi
kirjata taseen vastaavaan
,
kirjata taseeseen aktiivaksi
fr
inscrire à l'actif
,
passer à l'actif
it
inscrivere all'attivo
,
portare all'attivo
,
registrare all'attivo
nl
aktiveren
,
als actief op de balans zetten
,
onder de activa boeken
pt
inscrever no ativo
,
passar para o ativo
sv
aktivera
nicht aktiv
Information technology and data processing
da
ikke-optaget
,
ledig
de
non-busy
el
μη απασχολημένο
en
non-busy
es
libre
fr
non occupé
it
inattivo
nl
niet-bezig
sv
icke-aktiv
,
ledig
Verbindung aktiv
Communications
da
call active
de
aktive Verbindung
,
aktiver Anruf
en
call active
es
llamada activa
fi
aktiivinen yhteys
fr
appel actif
,
état actif
,
état de communication active
it
call active
,
chiamata attiva
nl
verbinding actief
pt
chamada ativa
sv
aktivt anrop
,
aktivt samtal
Verrechnung zwischen Aktiv- und Passivposten
Business organisation
Accounting
el
συμψηφισμός μεταξύ λογαριασμών ενεργητικού και παθητικού
en
set-off between assets and liabilities
es
compensación entre partidas de activo y de pasivo
fr
compensation entre des postes d'actif et de passif
lv
aktīvu un saistību savstarpēja dzēšana
nl
verrekening tussen actief- en passiefposten
Verwaltungsausschuß COST 812 Insektenparasitische Nematodenstämme, die bei niedrigen Temperaturen aktiv sind
Health
da
COST 812
,
Forvaltningsudvalget COST 812 "Insektparasitiske Nematodestammer, som er Aktive ved Lave Temperaturer"
de
COST 812
,
el
COST 812
,
επιτροπή διαχείρισης Cost 812 "ενεργές κυτταρικές σειρές σε χαμηλή θερμοκρασία νηματοδών των εντόμων"
en
COST 812
,
Management Committee COST 812 - Cold Active Lines of Insect Parasitic Nematodes
es
COST 812
,
Comité de gestión COST 812 de líneas activas a baja temperatura de nematodos parásitos de insectos
fr
COST 812
,
Comité de gestion Cost 812 "Lignées actives à basse température de nématodes parasites des insectes"
it
COST 812
,
Comitato di gestione COST 812 "Ceppi attivi a bassa temperatura di nematodi parassiti degli insetti"
nl
COST 812
,
Comité van beheer Cost 812 "Insektpathologische nematodenstammen die bij lage temperaturen actief zijn"
pt
COST 812
,
Comité de Gestão Cost 812 "Estirpes Ativas a Baixa Temperatura de Nematodos Parasitas dos Insetos"