Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actividad de mantenimiento sobre el ala
bg
дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство
cs
činnost údržby na křídle
da
vedligeholdelsesaktivitet på vinge
de
Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug
,
Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk
el
ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα
en
on-wing maintenance activity
et
õhusõidukil tehtav hooldus
fi
lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen
,
osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet
fr
activité de maintenance en piste
ga
cothabháil ar sciathán
hu
légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
it
attività di manutenzione sul campo
lt
techninės priežiūros darbai
lv
tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas
,
tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa
mt
attività ta’ manutenzjoni on-wing
nl
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
pl
czynności obsługowe na samolocie
pt
operação de manutenção em asa
ro
activitate de întreținere la aripă
sk
činnosť týkajúca sa údržby na krídle
sl
dejavnost vzdrževanja na krilih
sv
underhållsåtgärd på ...
aeronave de ala fija
da
fastvinget fly
,
fly med fast bæreplan
,
fly med faste vinger
de
Starrflügelflugzeug
,
Starrflügler
el
αεροσκάφος με σταθερές πτέρυγες
,
αεροσκάφος σταθερών πτερυγίων
en
fixed-wing aircraft
es
avión de ala fija
et
püsitiibõhuk
fi
kiinteäsiipinen ilma-alus
,
kiinteäsiipinen lentolaite
fr
avion à géométrie fixe
,
aéronef à voilure fixe
ga
aerárthach sciatháin dhobhogtha
hr
letjelica s nepomičnim krilima
it
aereo ad ala fissa
,
aeromobile a velatura fissa
,
aeromobile ad ala fissa
nl
vleugelvliegtuig
,
vliegtuig met vaste vleugels
pl
stałopłat
pt
aeronave de asa fixa
sv
flygplan
ala acanalada
TRANSPORT
da
kanalvinge
de
Kanalflügel
el
πτέρυγα με δίαυλο
en
channel wing
fr
aile demi-tonneau
ga
sciathán cainéil
it
ala a canale
nl
gootvleugel
pt
asa em canal
sv
kanalvinge
ala acanalada
TRANSPORT
da
kanalvinge
de
Kanalflügel
el
πτέρυγα με δίαυλο
en
channel wing
es
ala de canal
fr
aile demi-tonneau
it
ala a canale
nl
gootvleugel
pt
asa em canal
sv
kanalvinge
ala aero-isoclina
TRANSPORT
da
aeroisoklinisk vinge
de
aeroisokliner Flügel
el
αεροϊσοκλινής πτέρυγα
en
aero-isoclinic wing
fi
aeroisokliininen siipi
,
vakiokulmasiipi
fr
aile isocline
ga
sciathán aerchomhchlaonasach
it
ala isoclina
nl
aëro-isoklinische vleugel
pt
asa aeroisoclínica
sv
aeroisoklinisk vinge
ala afilada
TRANSPORT
da
tilspidset bæreplan
de
zugespitzter Flügel
el
πτέρυγα τραπεζοειδούς κάτοψης
,
τραπεζοειδής πτέρυγα
en
tapered wing
es
ala con estrechamiento
fi
suippeneva siipi
,
trapetsisiipi
fr
aile effilée
it
ala rastremata
nl
tapse vleugel
pt
asa afilada
,
asa cónica
sv
avsmalnande vinge