Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
équivalent de dose ambiant
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
miljødosisækvivalent
de
Umgebungs-Äquivalentdosis
el
ισοδύναμη δόση περιβάλλοντος
en
ambient dose equivalent
es
dosis equivalente ambiental
fi
vapaa annosekvivalentti
it
equivalente di dose ambientale
nl
equivalente omgevingsdosis
pl
przestrzenny równoważnik dawki
pt
equivalente de dose ambiental
sv
miljödosekvivalent
essai de résistance au milieu ambiant
da
afprøvning af vind-og vejrbestandighed
de
Prüfung der Beständigkeit gegen äussere Einwirkungen
,
Prüfung des Verhaltens gegen äussere Einwirkungen
el
δοκιμή αντοχής στο περιβάλλον
en
test of resistance to the environment
,
test on resistance to attack from environment
es
ensayo de resistencia al medio
fr
essai de résistance aux agressions du milieu ambiant
it
prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente
nl
bestandheidsproef tegen omgevingsinvloeden
pt
ensaio de resistência ao meio ambiente
essai de résistance au milieu ambiant
INDUSTRY
da
prøve af vind- og vejrbestandighed
de
Prüfung der Beständigkeit gegen äußere Einwirkungen
el
δοκιμή αντοχής στο περιβάλλον
en
test for resistance to the environment
es
ensayo de resistencia al medio ambiente
it
prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente
nl
bestandheid tegen omgevingsinvloeden
pt
ensaio de resistência ao meio ambiente
essai de résistance au milieu ambiant
da
afprøvning af vind-og vejrbestandighed
,
vindbestandighed
de
Prüfung der Beständigkeit gegen äussere Einwirkungen
,
Prüfung des Verhaltens gegen äussere Einwirkungen
el
δοκιμή αντοχής στο περιβάλλον
en
test of resistance to the environment
,
test on resistance to attack from environment
es
ensayo de resistencia al medio
fr
essai de résistance aux agressions du milieu ambiant
it
prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente
nl
bestandheidsproef tegen omgevingsinvloeden
pt
ensaio de resistência ao meio ambiente
essai de résistance aux agressions du milieu ambiant
bg
изпитване на устойчивост на въздействие от околната среда
da
afprøvning af bestandighed mod aggressive vind- og vejrforhold
el
δοκιμή αντίστασης στην επίδραση του περιβάλλοντος
en
environmental resistance test
,
environmental-aggression resistance test
,
test of resistance to the environment
et
keskkonnaagressiivsusele vastupidavuse katse
ga
triail friotaíochta i dtaca leis an timpeallacht
hu
környezeti hatásoknak való ellenállás vizsgálata
,
környezetállósági vizsgálat
it
prova di resistenza alle condizioni ambientali
lt
atsparumo agresyvios aplinkos poveikiui bandymas
lv
vides iedarbības noturības tests
mt
test tar-reżistenza għall-aggressività ambjentali
,
test tar-reżistenza għall-ambjent
pl
badanie odporności na działanie środowiska
pt
ensaio de resistência ao meio ambiente
ro
încercarea rezistenței la efectul mediului înconjurător
sl
preskus odpornosti proti vplivom okolja
sv
provning av beständighet mot miljöpåverkan
fissuration en milieu ambiant
Iron, steel and other metal industries
da
miljøfremskyndet revnedannelse
de
umweltunterstützte Rissbildung
en
environmentally assisted cracking
es
agrietamiento por influencia ambiental
it
fessurazione favorita dall'ambiente
nl
scheurvorming door milieu-omstandigheden
pt
formação de fissuras causada por condições ambientais
fum de țigară ambiant
Health
da
tobaksforurenet luft
en
ETS
,
environmental tobacco smoke
,
passive smoke
,
second-hand tobacco smoke
,
secondhand smoke
fi
ympäristön tupakansavu
nl
omgevingstabaksrook
,
tabaksrook uit de omgeving
pl
wtórny dym tytoniowy
,
środowiskowy dym tytoniowy
ro
curent secundar
,
sl
tobačni dim iz okolja
indice d'acidité totale de l'air ambiant
ENVIRONMENT
da
total syre-indeks i omgivelsesluft
de
Index über den Gesamtsäuregehalt in der Luft
el
δείκτης ολικής οξύτητας αέρα περιβάλλοντος
en
total acidity of ambient air
es
índice de acidez total del aire ambiente
fi
ulkoilman kokonaishappamuusindeksi
ga
aigéadacht iomlán an aeir chomhthimpeallaigh
nl
totale aciditeit in omgevingslucht
pt
índice de acidez total do meio ambiente
sv
försurningstal
les hydrocarbures cycliques condensés carcinogènes rencontrés dans l'air ambiant
ENVIRONMENT
Chemistry
da
de kondenserede, cykliske, carcinogene carbonhydrider, der træffes i fri luft
de
die in der Umgebungsluft vorkommenden karzinogenen kondensierten zyklischen Kohlenwasserstoffe
el
οι καρκινογενείς πολυκυκλικοί υδρογονάνθρακες που υπάρχουν στον αέρα
en
the carcinogenic condensed ring(cyclic)hydrocarbons encountered in the open air
es
los hidrocarburos cíclicos condensados cancerígenos hallados en el aire ambiente
it
gli idrocarburi ciclici condensati carcinogeni rilevati nell'aria ambiente
nl
de in de buitenlucht aangetroffen carcinogene gecondenseerde cyclische koolwaterstoffen
pt
os hidrocarbonetos cíclicos condensados cancerígenos encontrados no ar ambiente
matière en suspension dans l'air ambiant
ENVIRONMENT
da
partikler i luften med lav faldhastighed
de
in der Luft suspendierte Stoffe
el
αιωρούμενη ύλη στον αέρα περιβάλλοντος
en
suspended matter in ambient air
es
materia en suspensión en el aire ambiente
fi
ulkoilman leijuva aines
ga
ábhar ar fuaidreamh san aer comhthimpeallach
nl
vliegstof
pt
material em suspensão no ar ambiente
sv
suspenderat material i luft