Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ambito letterario
Documentation
Information technology and data processing
da
litteraturoversigt
de
Literaturbericht
el
ανακεφαλαιωτική μελέτη
,
βιβλιογραφική έρευνα
en
literature survey
es
estudio recapitulativo
,
informe recapitulativo
,
síntesis documental
fi
kirjallisuusselvitys
fr
exposé récapitulatif
,
synthèse documentaire
,
étude de la littérature
,
étude récapitulative
nl
literatuurrapport
pt
revisão de literatura
sv
litteraturöversikt
ambito regolamentato
European construction
ECONOMICS
cs
koordinovaná oblast
da
koordineret område
de
koordinierter Bereich
el
συντονισμένος τομέας
en
coordinated field
es
ámbito coordinado
et
kooskõlastatav valdkond
fi
yhteensovitettu ala
fr
domaine coordonné
hu
szabályozott terület
nl
gecoördineerd gebied
pl
dziedzina podlegająca koordynacji
sl
usklajeno področje
sv
det samordnade området
ambito regolato
FINANCE
Information technology and data processing
da
koordineret område
de
koordinierter Bereich
el
συντονισμένος τομέας
en
coordinated field
es
ámbito coordinado
fi
yhteensovitettu ala
fr
domaine coordonné
nl
gecoördineerd gebied
pt
domínio coordenado
sv
samordnat område
ambito terapeutico ospedaliero
SCIENCE
en
care area within a hospital
fr
unité de soins hospitalière
ambito territoriale del trasporto
ENVIRONMENT
da
transportens bestemmelsessted
de
Verkehrsziel
el
προορισμός μεταφοράς
en
destination of transport
es
localización del transport
fi
määräpaikka
fr
localisation du transport
nl
vervoersbestemming
pt
destino do transporte
,
destino dos transportes
sv
destinationstransport
atto compiuto in ambito privato
LAW
da
handling,der foretages i privat øjemed
de
Handlung, die im privaten Bereich vorgenommen wird
,
im privaten Bereich vorgenommene Handlung
el
ιδιωτική ενέργεια
en
act done privately
es
acto realizado en privado
fr
acte accompli à titre privé
nl
handeling in de particuliere sfeer
pt
ato do domínio privado
Decreto federale concernente i media e i provvedimenti in ambito di politica della stampa
LAW
Communications
de
Bundesbeschluss über Medien und pressepolitische Massnahmen
fr
Arrêté fédéral sur les médias et les mesures à prendre dans le domaine de la politique de la presse
Decreto federale del 22 settembre 1999 sul finanziamento dell'attività della Commissione della tecnologia e dell'innovazione(CTI)in ambito nazionale e internazionale(EUREKA,IMS)negli anni 2000-2003
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 22.September 1999 über die Finanzierung der Tätigkeit der Kommission für Technologie und Innovation(KTI)im nationalen und internationalen Rahmen(EUREKA,IMS)in den Jahren 2000-2003
fr
Arrêté fédéral du 22 septembre 1999 sur le financement de l'activité de la Commission pour la technologie et l'innovation(CTI)dans le cadre national et international(EUREKA,IMS)pour les années 2000 à 2003
Decreto federale del 23 settembre 1999 sul finanziamento della partecipazione della Svizzera ai programmi dell'UE nei settori della ricerca,dello sviluppo tecnologico e di dimostrazione negli anni 2000-2003 e sul finanziamento delle cooperazione in ambito COST
FINANCE
Humanities
de
Bundesbeschluss vom 23.September 1999 über die Finanzierung der projektweisen Beteiligung der Schweiz an den Programmen der EU im Bereich der Forschung,technologischen Entwicklung und Demonstration in den Jahren 2000-2003 und über die Finanzierung der Zusammenarbeit im Bereich COST
fr
Arrêté fédéral du 23 septembre 1999 relatif au financement de la participation aux programmes de recherche,de développement technologique et de démonstration de l'Union européenne et au financement de la participation à la Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique(COST)pendant les années 2000 à 2003
Decreto federale sul finanziamento dell'attività della Commissione per il promovimento della ricerca scientifica(CPRS)in ambito nazionale ed europeo(EUREKA)negli anni 1996-1999
EUROPEAN UNION
Humanities
de
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Tätigkeit der Kommission zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung(KWF)im nationalen und europäischen Rahmen(EUREKA)in den Jahren 1996-1999
fr
Arrêté fédéral sur le financement de l'activité de la Commission pour l'encouragement de la recherche scientifique(CERS)dans le cadre national et européen(EUREKA)pendant la période 1996-1999