Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amendement de fond
LAW
da
indholdsmæssig ændring
,
materiel ændring
,
substansændring
,
substantiel ændring
de
wesentliche Abänderung
el
ουσιώδης τροπολογία
en
substantive amendment
es
enmienda sustancial
et
sisuline muudatus
fi
asiasisältöä koskeva tarkistus
fr
amendement substantiel
ga
leasú ar shubstaint
,
leasú substainteach
it
emendamento di merito
,
emendamento sostanziale
lv
būtisks grozījums
mt
emenda sostantiva
nl
inhoudelijke wijziging
,
materiële wijziging
,
substantiële wijziging
,
wezenlijke wijziging
pt
alteração substancial
sk
podstatný pozmeňujúci návrh
sl
bistvena sprememba
sv
betydande ändring
,
materiell ändring
,
ändring i sak
amendement des sols
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbehandling
de
Bodenverbesserung
el
βελτίωση του εδάφους
en
soil conditioning
,
soil improvement
es
acondicionamiento del suelo
fi
maanparannus
fr
amendement du sol
it
ammendamento del terreno
nl
bodemverbetering
pt
corretivo do solo
sv
markberedning
amendement des terres
Chemistry
da
jordforbedring
de
Bodenaufbesserung
el
βελτίωση των εδαφών
en
soil improvement
es
enmienda de las tierras
,
mejora de las tierras
it
correttivo del suolo
nl
grondverbetering
pt
adubação das terras
amendement des terres
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforbedring
de
Bodenverbesserung
en
soil improvement
es
enmienda de las tierras
it
correzione del suolo
nl
verbetering van landbouwgronden
pt
adubação de terras
,
correção de terras
amendement du sol
ENVIRONMENT
da
jordbonitering
,
jordforbedring
de
Bodenverbesserung
el
βελτίωση του εδάφους
en
soil improvement
es
mejoramiento de suelos
fi
"maan parannus, maanparannus"
,
maan parannus, maanparannus
it
miglioramento del suolo
nl
grondverbetering
pt
melhoramento de solos
,
melhoramento do solo
sv
jordförbättring; markförbättring
amendement du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforbedring
,
jordforbedringsmiddel
de
Bodenverbesserung
,
Bodenverbesserungsmittel
el
εδαφοβελτιωτικόν
en
soil amendment
,
soil conditioner
,
soil improver
es
enmienda de las tierras
,
mejoramiento del suelo
fi
maanparannusaine
it
emendamento del suolo
,
sostanze ammendanti
mt
tejjieba tal-ħamrija
nl
bodemverbeteraar
,
grondverbeteraar
pl
polepszacz gleby
pt
corretivo do solo
ro
ameliorator de sol
sv
jordförbättringsmedel
amendement minéral
ENVIRONMENT
da
anordning til bearbejdning af mineraler
de
Mineralischer Bodenverbesserer
el
ορυκτό βελτιωτικό
en
mineral conditioner
es
acondicionador mineral
fi
maanparannusaine
,
mineraalipitoinen maanparannusaine
it
ammendante minerale
nl
anorganische conditioneerder
,
anorganische conditioner
pt
condicionadores minerais
,
substância de melhoramento mineral
sv
förbehandlingsanordning för mineral
amendement oral
Parliamentary proceedings
bg
устно предложение за изменение
cs
ústní pozměňovací návrh
da
mundtligt ændringsforslag
de
mündlicher Änderungsantrag
el
προφορική τροπολογία
en
oral amendment
es
enmienda oral
et
suuline muudatusettepanek
fi
suullinen tarkistus
ga
leasú ó bhéal
hr
usmeni amandman
hu
szóbeli módosítás
it
emendamento orale
lt
žodinis pakeitimas
lv
mutisks grozījums
mt
emenda orali
nl
mondeling amendement
pl
poprawka ustna
pt
alteração oral
ro
amendament oral
sk
ústny pozmeňujúci návrh
sl
ustni predlog spremembe
sv
muntligt ändringsförslag