Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'ensemble de ces amendements n'est pas susceptible de faire l'objet d'une approbation par les Etats membres
en
these amendments are unlikely to be approved in their entirety by the Member States
le Conseil peut modifier les amendements
FINANCE
Budget
el
το Συμβούλιο δύναται να μεταβάλλει τις τροποποιήσεις
en
the Council may modify the amendements
les amendements entreront en vigueur
EUROPEAN UNION
da
ændringerne træder i kraft
de
die Aenderungen treten in Kraft
el
οι τροποποιήσεις τίθενται σε ισχύ
en
the amendments shall enter into force
it
gli emendamenti entreranno in vigore
nl
de wijzigingen treden in werking
pt
as alterações entrarão em vigor
sv
ändringarna skall träda i kraft
non-approbation des amendements du Parlement européen
da
forkastelse af Europa-Parlamentets ændringer
,
ikkegodkendelse af Europa-Parlamentets ændringer
de
Nichtbilligung der Abänderungen des Europäischen Parlaments
en
non-approval of the European Parliament's amendments
it
mancata approvazione degli emendamenti del Parlamento europeo
nl
niet-goedkeuring van amendementen van het Europees Parlement
sv
icke-godkännande av Europaparlamentets ändringar
ordre de vote des amendements
Parliamentary proceedings
de
Reihenfolge der Abstimmung über Änderungsanträge
el
σειρα ψηφοφορίας για τις τροπολογίες
en
order of voting on amendments
es
orden de votación de las enmiendas
fi
tarkistuksia koskeva äänestysjärjestys
it
ordine di votazione degli emendamenti
pl
kolejność głosowania nad poprawkami
sv
omröstningsordning vid ändringsförslag
Outil de rédaction des amendements et rapports
en
Legisdoc
,
Prototype for creating XML documents
,
Tool for preparing amendments and reports
fr
Legisdoc
,
Prototype de création des documents en XML
préexamen des amendements
de
Vorprüfung der Änderungsanträge
en
preliminary examination of the amendments
présentation des amendements
de
Begründung von Änderungsanträgen
en
moving of amendments
nl
toelichting van amendementen
Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques "EUMETSAT" du 24 mai 1983
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Änderungsprotokoll betreffend das Übereinkommen zur Gründung einer europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (Eumetsat)
en
Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983
es
Protocolo de Enmienda - Enmiendas al Convenio sobre el establecimiento de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT", de 24 de mayo de 1983
fi
muutospöytäkirja - muutokset 24 päivänä toukokuuta 1983 tehtyyn Euroopan sääsatelliittijärjestön ("Eumetsat") perustamista koskevaan yleissopimukseen
ga
Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983
it
Protocollo emendativo - Emendamenti alla Convenzione istitutiva dell'Organizzazione europea per l'esercizio dei satelliti meteoro...
Protocole de 1993 portant reconduction de l'accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table avec amendements audit accord
de
Protokoll von 1993 zur Verlängerung des Internationalen Übereinkommens von 1986 über Olivenöl und Tafeloliven mit Änderungen des betreffenden Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο του 1993 για την παράταση της Διεθνούς Συμφωνίας του 1986 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές με τροποποιήσεις στην εν λόγω Συμφωνία
en
Protocol of 1993 extending the International Agreement on olive oil and table olives, 1986, with amendments
it
Protocollo del 1993 che proroga l'accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola del 1986, con emendamenti a detto accordo
nl
Protocol van 1993 tot verlenging en wijziging van de Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven
Dostopnost