Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amendment sheet
da
rettelsesblad
de
Berichtigungsanzeige
,
Änderungsanzeige
el
διορθωτικό δελτίο
en
error note
es
aviso de rectificación
fr
avis de rectification
,
avis rectificatif
,
état rectificatif
it
avviso di rettifica
,
nota di rettificazione
,
prospetto rettificativo
,
specchio rettificativo
nl
kennisgeving van rectificatie
,
rectificatiestaat
pt
aviso de retificação
amendment statement
FINANCE
da
ændringsmeddelelse
de
Ergänzungsbestätigung
el
ειδοποίηση τροποποίησης
es
declaración de modificación
fr
déclaration de modification
it
dichiarazione di modifica
nl
wijzigingsbericht
amendment to a bill
LAW
de
Gesetzesänderung
fi
lainmuutos
fr
loi d'amendement
it
emendamento di legge
nl
wijzigingswet
pt
lei de aditamento
,
lei de emenda
sv
lagändring
,
ändring av lagtext
amendment to a contract
LAW
FINANCE
Budget
de
Nachtrag
,
Nachtragsvereinbarung
,
Vertragszusatz
,
Zusatzvertrag
el
επισυμφωνητικό
,
τροποποιητική πράξη μιας σύμβασης
es
cláusula adicional
,
modificación de contrato
fr
avenant
,
avenant à un contrat
it
clausola aggiuntiva
nl
toevoegingsclausule (bij een contract)
,
wijzigingsakte (bij een contract)
pt
adenda a um contrato
,
adicional a um contrato
,
aditamento a um contrato
amendment to a specific point
ECONOMICS
FINANCE
da
enkelte ændringer
de
punktuelle Änderung
fr
modification ponctuelle
it
modifica di carattere puntuale
nl
wijzing op bepaalde punten
Amendment to the Basle Capital Accord to incorporate Market Risks
FINANCE
Financial institutions and credit
fi
Baselin vakavaraisuussopimukseen tehty muutos markkinariskien huomioon ottamiseksi
fr
Amendement à l'accord sur les fonds propres pour son extension aux risques de marché
it
Emendamento dell'accordo sui requisiti patrimoniali per incorporarvi i rischi di mercato
pt
Alteração do Acordo de Basileia sobre os Fundos Próprios destinada a incluir os Riscos de Mercado
sv
tillägg till Baselöverenskommelsen
amendment to the Constitution
LAW
da
forfatningsændring
de
Verfassungsänderung
el
συνταγματική αναθεώρηση
es
revisión constitucional
fr
révision constitutionnelle
it
revisione costituzionale
nl
grondwetswijziging
pt
revisão constitucional
amendment to the constitution
LAW
da
forfatningsændring
de
Verfassungsänderung
el
τροποποίηση του Συντάγματος
es
modificación de la constitución
fr
modification de la Constitution
it
modifica della costituzione
nl
grondwetswijziging
,
grondwetwijziging
pt
revisão da constituição
Amendment to the Statute of the Council of Europe
EUROPEAN UNION
da
Ændring til statutten for Europarådet
de
Aenderung der Satzung des Europarats
fr
Amendement au Statut du Conseil de l'Europe(1953)
it
Emendamento allo Statuto del Consiglio d'Europa
nl
Wijziging van het Statuut
application for amendment of the application
LAW
da
anmodning om ændring af ansøgningen
de
Antrag auf Änderung der Anmeldung
el
αίτηση για τροποποίηση της αίτησης
es
solicitud de modificación de la solicitud
fr
requête en modification de la demande
it
istanza di modifica della domanda
nl
verzoek tot wijziging van de aanvrage
pt
pedido de modificação do pedido
Dostopnost