Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol introducing Amendments to the Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme
es
Protocolo continente de enmiendas al arreglo entre ciertos Estados miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial y la Organización Europea de Investigación Espacial concerniente a la ejecución de un programa de satélites aeronáuticos
fr
Protocole portant amendements à l'Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites aéronautiques
nl
Protocol inzake wijzigingen van de Overeenkomst tussen zekere lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek inzake de tenuitvoerlegging van een programma betreffende luchtverkeerssatellieten
Protocol of 1993 extending the International Agreement on olive oil and table olives, 1986, with amendments
de
Protokoll von 1993 zur Verlängerung des Internationalen Übereinkommens von 1986 über Olivenöl und Tafeloliven mit Änderungen des betreffenden Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο του 1993 για την παράταση της Διεθνούς Συμφωνίας του 1986 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές με τροποποιήσεις στην εν λόγω Συμφωνία
fr
Protocole de 1993 portant reconduction de l'accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table avec amendements audit accord
it
Protocollo del 1993 che proroga l'accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola del 1986, con emendamenti a detto accordo
nl
Protocol van 1993 tot verlenging en wijziging van de Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven
Protocol of 23 March 1973 further extending the International Olive Oil Agreement, 1963, with amendments
el
Πρωτόκολλο νέας παράτασης της Διεθνούς Συμφωνίας ελαιολάδου, έτους 1963
fr
Protocole du 23 mars 1973 portant nouvelle reconduction de l'Accord international sur l'huile d'olive, 1963, avec amendements audit Accord
nl
Protocol van 23 maart 1973 houdende een nieuwe verlenging van de Internationale Olijfolieovereenkomst, 1963, met wijzigingen van genoemde Overeenkomst
Protocol on Amendments to the Community Patent Convention
LAW
Industrial structures and policy
da
protokol om ændringer til Fællesskabets Patentkonvention
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τις τροποποιήσεις της Σύμβασης για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
fr
Protocole relatif aux modifications de la Convention sur le brevet communautaire
nl
Protocol betreffende de wijzigingen in het Gemeenschapsoctrooiverdrag
Resolution Fal.3(21) adopted on 1 May 1992 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 1965, as amended
LAW
da
resolution FAL.3(21) vedtaget den 1. maj 1992 - vedtagelse af ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer
fr
Résolution FAL.3(21) adoptée le 1er mai 1992 - Adoption d'amendements à la Convention visant à faciliter le trafic maritime international, 1965, telle que modifiée
nl
Resolutie FAL.3(21) aangenomen op 1 mei 1992 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationaal verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd
round of amendments
FINANCE
da
pakke af revisioner
de
Vorschläge zur Änderung
el
δέσμη αναθεωρήσεων
es
serie de revisiones
fr
train de révisions
it
serie di revisioni
nl
reeks herzieningen
pt
série de revisões
sv
paket för genomgång
set of amendments
FINANCE
Budget
da
serie ændringer
de
Serie von Änderungen
es
serie de modificaciones
fr
train d'amendements
,
train de modifications
nl
reeks wijzigingen
Statute of the Council of Europe incorporating Amendments and Texts of a Statutory Character adopted in May and August 1951
EUROPEAN UNION
da
Statut for Europarådet med ændringer og tekster af statutmæssig karakter vedtaget i maj og august 1951
de
Satzung des Europarats mit Aenderungen sowie mit den im Mai und August 1951 angenommenen Bestimmungen mit Satzungscharakter
fr
Statut du Conseil de l'Europe avec amendements et textes de caractère statutaire adoptés en mai et en août 1951
it
Statuto del Consiglio d'Europa con emendamenti e testi di carattere statutario adottati nel maggio e agosto 1951
nl
Statuut van de Raad van Europa met inbegrip van wijzigingen en bepalingen van statutaire aard zoals aangenomen in mei en augustus 1951
tabling and moving of amendments
Parliamentary proceedings
da
stillelse og begrundelse af ændringsforslag
de
Einreichung und Begründung von Änderungsanträgen
el
καταθεση και υποστήριξη των τροπολογιών
es
entrega y presentación de enmiendas
,
presentación y exposición de enmiendas
fi
tarkistusten jättäminen ja esittely
fr
dépôt et présentation des amendements
it
presentazione e svolgimento degli emendamenti
nl
indiening en toelichting van amendementen
pl
składanie i przedstawianie poprawek
pt
entrega e apresentação das alterações
sv
ingivande och framläggande av ändringsförslag
tabling of amendments
Parliamentary proceedings
bg
внасяне на изменения
cs
předložení pozměňovacích návrhů
da
indgivelse af ændringsforslag
de
Einreichung von Änderungsanträgen
el
κατάθεση τροπολογιών
es
presentación de enmiendas
et
muudatusettepanekute esitamine
fi
tarkistusten jättäminen
,
tarkistusten jättäminen käsiteltäväksi
fr
délai de dépôt des amendements
ga
leasuithe a chur síos
hr
podnošenje amandmana
hu
módosítások előterjesztése
it
presentazione di emendamenti
lt
pakeitimų pateikimas
lv
grozījumu iesniegšana
mt
tqegħid ta' emendi fuq il-Mejda
nl
indiening van amendementen
pl
składanie poprawek
pt
apresentação de alterações
ro
depunere a amendamentelor
sk
predkladanie pozmeňujúcich návrhov
sl
vložitev predlogov sprememb
sv
ingivande av ändringsförslag