Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ação atribuída ao trabalhador
LAW
FINANCE
da
aktie tildelt medarbejder
,
medarbejderaktie
de
Arbeitsaktie
,
Belegschaftsaktie
,
Mitarbeiteraktie
,
an einen Arbeitnehmer ausgegebene Aktie
,
kollektive Belegschaftsaktie
el
μετοχή εργαζομένου
,
μετοχή εργασίας
,
μετοχή προσωπικού
en
employee's share
,
share allotted to an employee
,
worker's share
es
acción asignada al trabajador
,
acción colectiva de participación
,
acción de participación del personal
,
acción de trabajo
,
acción del personal
fr
action attribuée au travailleur
,
action de collaborateur
,
action de salarié
,
action de travail
it
azione a favore di prestatori di lavoro
,
azione attribuita al lavoratore
,
azione di lavoro
nl
aan een werknemer uitgereikt aandeel
,
arbeidersaandeel
,
personeelsaandeel
,
werknemersaandeel
pt
ação de trabalho
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
joint action in matters covered by the foreign and security policy
es
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
fr
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
nl
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
ação com valor ao par
FINANCE
da
aktie med pålydende værdi
de
Aktie mit Nominalwert
el
μετοχή άνευ ονομαστικής αξίας
en
par value stock
es
acción con valor nominal
fi
nimellisarvoinen osake
fr
action avec valeur nominale
it
azione con valore nominale
nl
aandeel met nominale waarde
pt
ação com valor nominal
sv
aktie med nominellt värde
ação emitida ao par
FINANCE
da
aktie udstedt til parikurs
de
zum Nennwert ausgegebener Anteil
el
μετοχή που εκδίδεται στην ονομαστική της αξία
en
share issued at par
es
acción emitida a la par
fr
action émise au pair
it
azione emessa al valore nominale
nl
a pari uitgegeven aandeel
acção ao portador
LAW
ECONOMICS
Business organisation
da
ihændehaveraktie
de
Inhaberaktie
el
μετοχή "εις τον κομιστήν"
en
bearer share
es
acción al portador
fr
action au porteur
ga
scair iompróra
it
azione al portatore
nl
aandeel aan toonder
Acção Concertada para o Desenvolvimento da Energia Eólica ao Largo
ENVIRONMENT
ENERGY
da
samordnet aktion for udvikling af offshore vindenergi
de
konzertierte Aktion zur Entwicklung der Offshore-Windenergie
en
COD
,
Concerted action for offshore wind energy deployment
es
Acción concertada para el desarrollo de la energía eólica marina
fi
yhtenäinen toiminta offshore-tuulivoiman käyttöönottamiseksi
fr
Action concertée pour le développement de l'énergie éolienne au large
,
COD
it
Azione concertata per lo sfruttamento dell'energia eolica offshore
,
COD
pt
COD
aceitar que a totalidade da remessa seja tributada em função da classificação pautal da mercadoria sujeita ao direito da importação mais elevado
Taxation
en
agree that import duties be charged on the whole consignment on the basis of the tariff classification of the goods which are subject to the highest rate of import duty
fi
hyväksyä tuontitulli kannettavaksi koko lähetyksestä korkeimman tuontitullin alaisen tariffiin luokittelun mukaan
fr
accepter que la totalité de l'envoi soit taxé en retenant le classement tarifaire de celle de ces marchandises qui est soumise au droit à l'importation le plus élevé
acesso a espaços ao ar livre
Agricultural structures and production
de
Auslauf im Freien
en
open-air runs
es
espacios al aire libre
fr
libre parcours en plein air
lt
aptvarai po atviru dangumi
,
lauko aptvarai
nl
vrije uitloop in open lucht
pt
movimentação ao ar livre