Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
summons to appear
LAW
Criminal law
United Nations
da
indstævning
,
stævning
,
stævning om fremmøde
el
κλήση προς εμφάνιση
es
orden de comparecencia
fi
haaste
fr
citation à comparaître
it
mandato di comparizione
summons to appear
LAW
en
summons to appearance
fr
mandat de comparution
,
sommation à comparaître
ro
citație de înfățișare
summons to appear before a magistrate
LAW
de
gerichtliche Vorladung
fi
haaste
fr
billet d'avertissement
it
invito a comparire davanti a un giudice
nl
dagvaarding om te verschijnen
pt
notificação para tentativa de conciliação
sv
kallelse till rätten
the individual pearlite colonies appear with different degrees of contrast
Iron, steel and other metal industries
da
de enkelte perlitkorn adskiller sig indbyrdes ved deres forskellige farvetone
de
die einzelnen Perlitkoerner heben sich durch die unterschiedliche Toenung voneinander ab
el
οι διάφοροι κρυσταλλίτες περλίτη διαχωρίζονται από την διαφορετική τους απόχρωση
es
los diversos granos de perlita se distinguen por su diferencia de color
fr
les divers grains de perlite se distinguent par leur différence de teinte
it
i singoli grani di ferrite si distinguono tra loro per la differente tonalità di tinta
nl
de onderscheidene perlietkorrels tekenen zich door verschillen in kleur en contrast af
sv
de enskilda perlitkolonierna skiljer sig åt genom olika grad av kontrast
the President may appear before the Committee in order to be heard by it
fr
le Président peut se présenter devant le Comité pour y être entendu
it
il Presidente può comparire dinanzi al Comitato per essere ascoltato dal medesimo
to appear before a court
LAW
de
vor Gericht erscheinen
en
to stand trial
fi
saapua oikeuden eteen
fr
comparaître devant une juridiction
,
paraître en jugement
it
comparire in giudizio
nl
in rechte verschijnen
,
in rechten verschijnen
,
voor de rechter verschijnen
,
voorkomen
pt
comparecer em juízo
sv
inställa sig inför en domstol
,
inställa sig inför rätta