Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel
da
æbletræ
de
Apfelbaum
el
μηλιά
en
apple tree
es
manzano
fi
omenapuu
fr
pommier
it
melo
la
Malus pumila
,
Pirus malus L.
,
Pyrus malus
nl
appelaar
,
appelboom
pt
Pirus malus communis
,
macieira
sv
vildapel
appel
LAW
de
Berufung
,
Klage
,
Revision
,
Widerspruch
en
appeal at law
es
recurso
it
ricorso
nl
hoger beroep
pt
recurso
/ils/ ... font appel aux parties pour qu'elles consentent à arrêter les hostilités
POLITICS
de
/sie/ ... appellieren an beide Seiten, dass sie einer Einstellung der Feindseligkeiten zustimmen
en
/they/ ... appeal to the parties to agree to stop the hostilities
"appel présent" U6
Communications
da
U6 "call present"
de
U6 Belegungsanreiz
,
ankommende Belegung
en
U6 "call present
es
U6 "llamada presente"
fi
"kutsu tullut U6
it
U6 "call present"
nl
U6 "call present"
pt
U6 "chamada presente"
sv
U6 "samtal kommer"
(appel støtte på,at)Retten savner kompetence
LAW
de
Unzuständigkeit des Gerichts als Rechtsmittelgrund
el
αναρμοδιότητα του Πρωτοδικείου ως λόγος ακυρώσεως
en
ground of lack of competence of the Court of First Instance
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
fr
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
it
mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
nl
middel ontleend aan onbevoegdheid van het Gerecht
pt
incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
LAW
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
en
breach of procedure before the Court of First Instance
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
fr
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
Dostopnost