Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ara ararauna
ENVIRONMENT
da
blå og gul ara
de
Blau- und Goldara
el
Κυανούς και Χρυσός Μακάου
en
blue and gold macaw
,
blue and yellow macaw
es
guacamayo azul y dorado
fr
ara bleu et jaune
it
ara macao blu e gialla
nl
blauwgele ara
pt
arara-azul-e-dourada
Ara ararauna
el
άρα ο γλαυκός
fi
sinikurkkuararauna
fr
Ara caninde
it
ara di Wagler
la
Ara glaucogularis
pt
canindé
ara bleu
da
blå ara
de
Blauara
el
άρα ο μακάων
en
glaucous macaw
la
Anodorhynchus glaucus
nl
zeegroene ara
pt
arara-azul
ARA-C
da
cytosin arabinosid
de
Cytosinarabinosid
el
κυταραβίνη
,
κυτοσίνη αραβινοσίδη
en
cytosine arabinoside
es
arabinósido de citosina
,
citarabina
fi
sytosiiniarabinosidi
fr
Ara-C
,
cytarabine
,
cytosine-arabinoside
it
citarabina
,
citosina arabinoside
nl
cytarabine
,
cytosine arabinoside
pt
citarabina
,
citosina arabinósida
sv
cytarabin
ara de Lear
da
Lears ara
de
Lear-Ara
,
kleiner Hyazinthara
el
άρα του Λιρ
en
Lear's macaw
,
indigo macaw
fi
indigoara
la
Anodorhynchus leari
nl
Lears ara
pt
arara-de-lear
ara de Spix
da
Spix's ara
de
Spix Blauara
el
άρα του Σπιξ
en
Spix's macaw
,
little blue macaw
la
Cyanopsitta psixii
nl
Spix's ara
pt
arara-de-spix
Ara-Kakadu
Natural and applied sciences
da
ara-kakadue
el
μικρόγλωσσος ο παμμέλας
en
great black cockatoo
,
palm cockatoo
es
cacatúa arará
fi
palmukakadu
fr
microglosse noir
ga
cocatú pailme
it
cacatua dalla proboscide
la
Probosciger aterrimus
nl
palmkakatoe
,
zwarte kakatoe
,
zwarte kaketoe
pt
catatua-das-palmeiras
ara macao
de
hellroter Ara
el
άρα μακάο
en
scarlet macaw
fi
puna-ara
ga
macá scarlóideach
it
ara macao
la
Ara macao
nl
arakanga
,
geelvleugel-ara
,
macao
,
rode ara
pt
arara-vermelha
Jekk ikun meħtieġ parir mediku, ara li jkollok il-kontenitur jew it-tikketta tal-prodott fil-qrib.
Chemistry
bg
При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.
cs
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
da
Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
de
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
el
Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
en
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
es
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
et
Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.
fi
Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
fr
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
ga
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
hu
Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
it
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenito...
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
it
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Osobitné opatrenia (pozri … na etiket...