Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allongement avant striction
Iron, steel and other metal industries
da
forlængelse før indsnøring
de
Gleichmassdehnung
el
επιμήκυνση πριν από στρέψη
,
μήκυνση πριν από στρέψη
en
elongation before reduction of area
es
alargamiento antes de la estricción
it
allungamento prima della strizione
nl
elastisch rektrajekt
sv
töjning före insnörning
amortisseur d'atterrisseur auxiliaire avant
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bugfahrwerkfederbein
el
απορροφητήρας κρούσεων ριναίου σκέλους προσγείωσης
,
αποσβεστήρας ριναίου σκέλους
en
nose gear shock absorber
it
ammortizzatore del carrello anteriore
,
ammortizzatore del carrello di prua
nl
neusonderstelschokdemper
pt
amortecedor do trem de aterragem dianteiro
angle de braquage des roues avant
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drejevinkel på forhjulene
de
Einschlagwinkel der Vorderräder
el
γωνία στροφής μπροστινών τροχών
en
angle of turning of front wheels
es
ángulo de doblez de ruedas delanteras
fi
etupyörien kääntyvyyskulma
it
angolo di sterzo delle ruote anteriori
nl
stuurhoek van de voorwielen
pt
ângulo de viragem das rodas dianteiras
sv
maximal framhjulsvinkel
arbre avant de compresseur
Mechanical engineering
da
forreste kompressoraksel
de
vordere Verdichterwelle
el
εμπρόσθιος άξονας συμπιεστή
en
compressor front shaft
it
albero anteriore del compressore
nl
voorste compressoras
pt
veio dianteiro do compressor
Arrêté fédéral approuvant l'accord conclu entre la Confédération suisse et la République d'Autriche sur le règlement de dettes nées avant le 9 mai 1945
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über die Regelung von Zahlungsverpflichtungen aus der Zeit vor dem 9.Mai 1945
it
Decreto federale che approva l'accordo conchiuso tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria concernente il regolamento dei pagamenti derivati da obblighi nati innanzi il 9 maggio 1945
attache avant du moteur
Mechanical engineering
da
forreste motorophæng
de
vordere Triebwerkaufhängung
el
εμπρόσθια ανάρτηση κινητήρα
en
engine front suspension
it
sospensione anteriore del motore
nl
voorophanging van de motor
pt
suspensão dianteira do motor
attelage avant
Mechanical engineering
da
fronttilkobling
de
vordere Kupplung
el
εμπρόσθια άρθρωση
,
εμπρόσθια σύνδεση
en
front linkage
es
enganche delantero
it
attacco anteriore
nl
koppeling voor
pt
engate dianteiro
attelage d'une charrue entre les roues avant et arrière du centre de poussée réel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
fastgørelse af ploven foran bagakselen i det reelle trækpunkt
de
Pfluganbau vor der Hinterachse am realen Fuehrungspunkt
el
ζεύξη αρότρου μεταξύ των εμπρόσθιων και οπίσθιων τροχών του πραγματικού κέντρου ώθησης
it
attacco a punto reale di un aratro avanti all'asse delle ruote motrici
nl
aanbouw van een ploeg aan het werkelijk trekpunt voor de achteras
pt
atrelagem (montagem) de uma charrua entre os rodados dianteiros e atrás do centro de tração real