Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eje de balanceo
cs
osa klonění
,
podélná osa
da
længdeakse
de
Längsachse
,
Rollachse
el
Άξονα περιστροφής
,
άξονας διατοιχισμού
en
longitudinal axis
,
roll axis
et
pikitelg
fi
pituusakseli
fr
axe de roulis
,
axe longitudinal
ga
fad-ais
it
asse di rollio
mt
assi lonġitudinali
,
assi tat-tidwir
nl
dwarsstabiliteitsas
,
rolas
pl
oś wzdłużna
pt
eixo de rolamento
,
eixo longitudinal
ro
axa longitudinală
sl
vzdolžna os
sv
längdaxel
,
rollaxel
error de balanceo
Communications
Electronics and electrical engineering
da
søgningsfejl
de
Peilwinkelbereichsfehler
en
swing error
fi
nollavirhe
fr
erreur de plage
it
errore dovuto alla piattezza del rilevamento
nl
zwaaifout
pt
erro de oscilação
sv
nollfel
girómetro de balanceo
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Rollmeßkreisel
el
γυροσκόπιο μέτρησης του βαθμού διατοιχισμού
en
roll rate gyro
fi
kallistushyrrä
fr
gyromètre de roulis
it
girometro al rollio
nl
gyrometer van de rolbeweging
pt
girómetro de rolamento
giroscopio de balanceo
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Lagekreisel
,
Rollagekreisel
el
γυροσκόπιο διατοιχισμού
en
attitude gyro
,
position gyro
es
giroscopio de posición
fi
asentohyrrä
fr
gyroscope de roulis
it
giroscopio di rollio
nl
positiegyro
pt
giroscópio de posição
sv
artificiell horisont
,
horisontgyro
hipótesis del balanceo del anticodon
de
Wobble-Hypothese
el
υπόθεση της ισορροπίας
en
wobble hypothesis
fi
huojuntahypoteesi
fr
concept du balancement
it
ipotesi dell'imprecisione
nl
concept van de evenwichtige opbouw
pt
possibilidade de ligações oscilantes
indicador de ángulo de balanceo
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Rollwinkelgeber
el
ενδείκτης γωνίας διατοιχισμού
en
roll angle indicator
fi
kallistuskulman osoitin
fr
indicateur d'angle de roulis
it
indicatore d'angolo di rollio
nl
rolhoekaanwijzer
pt
indicador de ângulo de rolamento
sv
rollindikator
inestabilidad de balanceo
da
vakleinstabilitet
de
Wackelinstabilitaet
el
αστάθεια ταλάντευσης
en
wobbling instability
fi
vaappumisepästabiilisuus
fr
instabilité de dandinement
,
instabilité de vobulation
,
instabilité à excentrique
it
instabilità ad eccentrico
,
instabilità di ondeggiamento
nl
wiebelinstabiliteit
sv
vacklande instabilitet
inestabilidad de balanceo
TRANSPORT
de
Rollunstabilität
,
Unstabilität um die Längsachse
el
αστάθεια διατοιχισμού
en
roll instability
fi
pituussuuntainen kallistusepävakavuus
fr
instabilité de roulis
it
instabilità di rollio
nl
ontstabiliteit rond de langsas
pt
instabilidade de rolamento
información de posición de balanceo
Mechanical engineering
de
Rollagengeber
el
δεδομένα διατοιχισμού
en
roll position information
fi
kallistusarvo
fr
information de position de roulis
it
informazione di posizione di rollio
nl
rolpositieinformatie
pt
informação da posição de rolamento
mecanismo para controlar el balanceo del copo de la red de arrastre
Fisheries
da
anordning til stabilisering af fangstposens svingninger
de
Vorrichtung,um die Schaukelbewegungen des Steerts unter Kontrolle zu halten
en
device to control the swinging motion of the codend
fr
dispositif de contrôle du balancement du cul de chalut
it
dispositivo per il controllo delle oscillazioni del sacco della rete
nl
voorziening tegen het slingeren van de kuil
pt
dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto