Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Basis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grundlinje
el
βάσις εξαρτήσεως
en
base line
es
línea base
fi
perusviiva
fr
base métrique
it
linea di base
nl
basis
,
basislijn
pt
linha de base
sv
baslinje
'go-no go' basis
bg
оценка с "да" или "не"
da
metode med 'godkendt, ikke godkendt'
el
κριτήριο "περνά-δεν περνά"
es
método de «pasa-no pasa»
et
kõlbab-ei kõlba
fr
méthode de «passe, passe pas»
ga
bonn 'gluais/stad'
hu
"jó" vagy "nem jó" ítélet alapján
,
megfelel/nem felel meg ítélet alapján
it
metodo "passa, non passa"
lt
„matyti-nematyti“ metodas
lv
jā-nē princips
mt
bażi 'go-no go'
pl
zasada "zatwierdzono/odrzucono"
,
zasada nadaje się/nie nadaje się
pt
critério «passa-não passa»
ro
principiul trece-nu trece
sl
načelo "ustreza – ne ustreza"
sv
utgångspunkt 'godkänt-icke godkänt'
"basis" clause
FINANCE
da
klausul om aftales "grundlag"
el
ρήτρα περί "δημοκρατικής βάσης"
es
cláusula "fundamento"
fr
clause "fondement"
it
clausola "base"
nl
grondslag
pt
cláusula "fundamento"
"first come, first served" basis
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"først til mølle"-princip
de
"Windhund-Verfahren"
,
Windhundverfahren
el
αρχή της "κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης του προηγηθέντος"
en
first come first served
es
principio "el primero que llega es el primero en ser servido"
fi
periaate "ensiksi tullutta palvellaan ensiksi"
fr
principe du "premier venu, premier servi"
it
principio "primo arrivato, primo servito"
nl
beginsel "wie het eerst komt, het eerst maalt"
pt
princípio "primeiro a chegar, primeiro a ser servido"
sv
principen "först till kvarn får först mala"
"statistical" basis of assessment
FINANCE
da
statistisk beregningsgrundlag
de
statistische Bemessungsgrundlage
el
"στατιστική" φορολογική βάση
es
base imponible "estadística"
fr
assiette statistique
it
base di calcolo "statistica"
,
base imponibile "statistica"
nl
"statistische" grondslag
pt
matéria coletável «estatística»
% moisture content,dry basis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
vandindhold på tør basis
de
Wassergehalt/Trockengewichtsverhältnis
en
DB
,
moisture content on dry basis
es
humedad en seco
,
humedad sobre base seca
fi
kosteuspitoisuus kuivapainosta
fr
humidité sur sec
it
umidità sul secco
nl
vocht/droge stof-verhouding
pt
percentagem de humidade em relação ao peso seco
sv
fukthalt räknad på torrt material
% moisture content,wet basis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
vandindhold på våd basis
de
Wassergehalt/Frischgewichtsverhältnis
en
WB
,
moisture content on wet basis
es
humedad en bruto
,
humedad sobre base húmeda
fi
kosteuspitoisuus raakapainosta
fr
humidité sur brut
it
umidità sul tal quale
nl
vocht/versgewicht-verhouding
pt
percentagem de humidade em relação ao peso húmido
sv
fukthalt
aan de basis geventileerd schroefsysteem
Mechanical engineering
da
baseventileret propelsystem
de
basisbelüftetes Propellersystem
el
βασικώς αεριζόμενο σύστημα ελίκων
en
base-ventilated propeller system
es
sistema de hélices con base ventilada
fr
système d'hélices à base ventilée
it
sistema di eliche a base ventilata
pt
sistema de hélices de base ventilada